lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Overnight sensation

Murder show Перевод и текст песни Motörhead

Motörhead Overnight sensation (1996) Murder show
5.0 1
Murder show
Murder show
Motörhead

Murder show

Убийственное шоу

Killer, killer, he knows where you live Убийца, убийца, он знает, где ты живёшь.
Action thriller Настоящий экшен-триллер,
How much would you give to be there Сколько ты дашь за то, чтобы оказаться там
Watching when the killer strikes? И самому увидеть, когда убийца нанесёт удар?
To be there Оказаться там
Greedy when he takes a life В ожидании, когда же он заберёт чужую жизнь.
Something in humanity Кое-что о человечестве
Is real keen to know Очень интересно знать:
These days everybody gets to go В наши дни каждый может пойти
To the murder show На убийственное шоу.
Fire, fire, children die in flames Огонь! Огонь! Дети сгорают заживо,
People standing Люди бездействуют,
To see them scream in pain Глядя, как те кричат от боли.
Roadkill, roadkill, slow down your car Убийство на дороге, убийство на дороге, сбрось скорость,
You might see the victim Может, даже увидишь жертву,
If he wasn't dragged too far Если её не протащило слишком далеко.
People seem to want to see Видимо, люди хотят посмотреть
Themselves laid low На похороны себе подобных.
These days everybody gets to go В наши дни каждый может пойти
To the murder show На убийственное шоу.
Rapist, rapist, people drive right by Насильник, насильник, люди проезжают мимо,
Racist, racist, cross burn in the sky Расист, расист, крест горит на фоне неба,
No-one to help them Никто не поможет,
No-one to raise a hand Никто не протянет руку,
Everybody frightened Все напуганы,
All across the land И так по всей стране.
One day they might get to see Однажды они могут увидать
A face they know Знакомое лицо,
These days everybody gets to go В наши дни каждый может пойти.
Something in humanity Кое-что о человечестве
Is real keen to know Очень интересно знать:
These days everybody gets to go В наши дни каждый может пойти
To the murder show На убийственное шоу.
To the show, to the show На шоу, на шоу,
I wanna see them die Я хочу увидеть побольше смертей.
Daggers in your eye Взгляд острый, как лезвие,
See them pry Направлен на тебя.
Bye bye, bye bye Пока-пока!
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2023
Любишь Motörhead? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Murder show — Motörhead Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография
Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня