A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bad Magic

Motörhead — перевод песни
Choking on your screams

Motörhead Bad Magic (2015) Choking on your screams

5.0

4

Choking on your screams

Choking on your screams

Задыхаясь в криках

We are the homeless, lost in spaceМы — бездомные, заплутавшие посреди космоса,

Wandering searching out of placeБлуждаем, ищем, везде мы чужие.

Now we find you, our journeys endНо вот мы нашли вас, наш путь завершён,

You must vanish, your world must make amendsВы должны исчезнуть, ваш мир должен за всё поплатиться.

We are coming to kill you, declaration of warМы пришли, чтобы убить вас, мы объявляем войну,

You have seen us in the sky; now you must dieВы увидели нас в небесах; теперь вы умрёте.

We bring you sorrow, no time to say goodbyeМы несём страдания, у вас нет времени прощаться,

You have seen a thousand years of fire in the skyТысячелетиями вы видели огонь в небесах,

We come to battle we will end your hopes and dreamsМы пришли сражаться, мы погубим ваши надежды и мечты,

So die now choking on your screamsТак умрите же, задыхаясь в криках.

You will not see us, but we are hereВы не увидите нас, но мы здесь,

Breathing deep, your atmosphereГлубоко дышим в вашей атмосфере.

Your world is ours, and now we callВаш мир теперь наш, услышьте наш зов,

We are the others, inside your wallsМы — другие, мы внутри ваших стен.

We all come to waste you, to watch you dieМы явились избавиться от вас, наблюдать вашу гибель,

Some of us among you, our trusted spiesНекоторые из нас — среди вас, верные нам шпионы.

We are your masters; we feel no remorseМы — ваши хозяева, мы не знаем жалости,

You have no chance against us; we live for warВам не выстоять против нас; мы живём ради войны,

You will be gone forever, no fever dreamsВы исчезнете без следа, это не горячечный бред,

Die then choking on your screamsТак умрите же, задыхаясь в криках.

Your time has come now, accept the factВаше время пришло, примите этот факт,

We are the stronger race; you will die like ratsМы — сильнейшая раса; вы сдохнете, как крысы.

Bow to the eternal law, cruel and extremeПоклонитесь вечному закону, жестокому и полному крайности,

Die now choking on your screamsУмрите, задыхаясь в криках,

On your screamsВ криках,

Choking on your screamsЗадыхаясь в криках.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 сентября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Choking on your screams — Motörhead Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

Bad Magic

Bad Magic (2015)

Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня