Войти с форума
Регистрация на форуме
Mother Mother — перевод песни
Get out the way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mother Mother появятся новые переводы
4.3
12
Get out the way
Уйди с пути
Hey! There s something in the wayЭй! Здесь клинит что-то, хоть убей.
Oh! (Oh) it's just me and my brainО! Это же я и сонм моих идей.
Look! there's an elephant in the roomСмотри! Так в комнате же слон.
I know, I'll make a piano and play a little tuneЯ знаю, я смастерю фоно и запилю шансон.
And I'll write the perfect song for the perfect dayЯ напишу отличную песню для идеального дня.
Might take a little time before my song gets playedДай время — она прозвучит, нет дыма без огня.
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
(Ah ha ha, fa la la!)(А-а-а, фа-ла-ла!)
There's spit on my faceПлевок в лицо мне, это что-то!
The hot breath of the human raceГорячее дыхание людского рода.
And I know, I know, I'm supposed to integrateИ я знаю, знаю, мне, типа, надо к людям ближе быть.
But how's about instead I inch away?Но как насчет того, что вместо этого — свалить?
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
I'm not anti-socialЯ не асоциальный,
I'm just tired of the peopleЯ просто устал от людишек.
And I'm fine with rolling soloИ мне в кайф катиться соло.
So get outТак что уйди!
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
Just get out the way, get outПросто уйди с пути, уйди!
Get out the way, get outУйди с пути, уйди.
Get out the way, get out the way, get out the wayУйди с пути, уйди с пути, уйди с пути!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Get out the way — Mother Mother
Рейтинг: 4.3 / 5 4 мнений
Mother Mother
Mother Mother — канадская инди-рок-группа, прославившаяся многоголосием и песнями на стыке попа и альтернативы. От ранних релизов Touch Up и культового O My Heart до пандемийного Inside и зрелого Grief Chapter коллектив сохраняет узнаваемый почерк. В 2020-х их треки стали вирусными, подарив группе новую волну популярности.
полная биография