Войти с форума
Регистрация на форуме
Romantic warriors Перевод и текст песни Modern Talking
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Modern Talking появятся новые переводы
5.0
17
Romantic warriors
Воины романтики
In the nights of lost and found В ночах находок и потерь,
Many strangers are around Незнакомцев много вокруг,
You're nobody 'til someone will love you Ты никто, пока любима не будешь,
You can't make it on your own Ты не можешь сделать сама,
When you're standing there alone Когда стоишь там ты одна,
Many heartaches keep the world on turning Много страданий приводят мир в движенье,
'Cause you're fooled by your feeling И чувства дурачили тебя,
You can't pay the price of love Заплатить ты не можешь цену любви,
Give me your hand, my love Руку мне дай, любовь,
Give me your heart Сердце мне дай
Oh! Oh! Oh! Oh! О! О! О! О!
Let me be your lover Позволь любить тебя,
You're undercover, yeah, tonight Тайна ты сама, да, этой ночью,
Oh! Oh! Oh! Oh! О! О! О! О!
Let me be your lover Позволь любить тебя,
Romantic warrior, yeah, tonight Романтический воин, да, этой ночью.
Oh! Oh! Oh! Oh! О! О! О! О!
We are romantic warriors Мы воины романтики,
Fighting for your love Воюем за любовь
Oh! Oh! Oh! Oh! О! О! О! О!
We are romantic warriors Мы воины романтики,
Fighting for your heart За сердце воюем твоё,
We're fighting for your love Воюем за твою любовь
Legends have a broken heart Сердце разбито у легенд,
There's someone you've tore apart Ты кого-то кинула,
Oh, there must be more to life than this, babe О, должна быть жизнь больше этого, детка,
Idol love can't last through years Фанатичная любовь не может длится годами.
How can love, babe, last through years? Детка, как любовь может длится годами?
You're surrounded, baby, oh, by strangers Ты окружена незнакомцами,
Come let me be your hero Дай мне быть твоим героем.
And I'm fighting for your love И я борюсь за любовь,
Give me your hand, my love Руку мне дай, любовь,
Give me your heart Сердце мне дай
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Romantic warriors — Modern Talking
Рейтинг: 5 / 5 30 мнений
Modern Talking
Modern Talking — немецкий дуэт, который дважды покорял Европу: в 1980-х и после громкого возвращения в конце 1990-х. В этой биографии — история Дитера Болена и Томаса Андерса, секреты фирменного звучания, главные хиты и причины распадов. Плюс — почему их синт-поп до сих пор звучит как вечная «дискотека 80-х».
полная биографияЭтот альбом
Romantic warriors
(1987)
-
1.
Jet Airliner
-
2.
Like a hero
-
3.
Don't worry
-
4.
Blinded by your love
-
5.
Romantic warriors
-
6.
Arabian gold
-
7.
We still have dreams
-
8.
Operator gimme 609
-
9.
You and me
-
10.
Charlene