Войти с форума
Регистрация на форуме
Modern Talking — перевод песни
Who will save the world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Modern Talking появятся новые переводы
5.0
16
Who will save the world
Кто спасет мир
Father they have writtenОтец которому они написали,
On the point of no returnВ точке откуда нет возврата.
Soldiers they will come andСолдаты которые приходят,
Oh they're coming to burnО, они идут сгорая в огне.
(I said) oh boy, we need your hope to live(Я сказал), о, парень, нам нужна твоя надежда на жизнь,
Oh boy, you have so much to giveО, парень, ты можешь еще так много дать,
Oh boy, don't let it get you downО, парень, не дай этому тебя сломить.....
Who, baby, who will save the world? (it's not too late)Кто, детка, кто спасет мир? (пока не слишком поздно).
Who, baby, who will save the world? (all heroes hesitate)Кто, детка, кто спасет мир? (даже герои не решаются).
I'm too young to die.....Я слишком молод, чтобы умереть...
I'm too young to die.....Я слишком молод, чтобы умереть...
Father, I've been lookingОтец, которого я ищу,
Through a rainbow of tearsЗа радугой из слез.
Found yourself so lonelyЯ понял, что так одинок,
Oh they're drowning in my fearО, они тонут в моем страхе.
(I said) oh boy, I'm old enough to know(Я сказал), о, парень, я достаточно стар, чтобы знать,
Oh boy, that it hurts to growО, парень, это причиняет такую боль,
Oh boy, don't let it get you downО, парень, не дай этому тебя сломить.....
Who, baby, who will save the world? (it's not too late)Кто, детка, кто спасет мир? (пока не слишком поздно).
Who, baby, who will save the world? (all heroes hesitate)Кто, детка, кто спасет мир? (даже герои не решаются).
I'm too young to die.....Я слишком молод, чтобы умереть...
I'm too young to die.....Я слишком молод, чтобы умереть...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Who will save the world — Modern Talking
Рейтинг: 5 / 5 54 мнений
Modern Talking
Modern Talking — немецкий дуэт, который дважды покорял Европу: в 1980-х и после громкого возвращения в конце 1990-х. В этой биографии — история Дитера Болена и Томаса Андерса, секреты фирменного звучания, главные хиты и причины распадов. Плюс — почему их синт-поп до сих пор звучит как вечная «дискотека 80-х».
полная биографияЭтот альбом
In the garden of Venus
(1987)
-
1.
In 100 years
-
2.
Don't let it get you down
-
3.
Who will save the world
-
4.
A telegram to your heart
-
5.
It's Christmas
-
6.
Don't lose my number
-
7.
Slow motion
-
8.
Locomotion tango
-
9.
Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere