Войти с форума
Регистрация на форуме
Miracle of Sound — перевод песни
Gordon Freeman saved my life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miracle of Sound появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Эквиритмические переводы
Gordon Freeman saved my life
Гордон Фриман спас мне жизнь
Gordon Freeman saved my lifeГордон Фриман спас мне жизнь!
Gordon Freeman saved my lifeГордон Фриман спас мне жизнь!
Gordon Freeman saved my lifeГордон Фриман спас мне жизнь!
Out in the streets of City 17В сити 17 правит всем нерушим
Civil Protection run a rigid machineГражданской обороны ж0сткий режим
Break down my door, take me down to the stationВыносят дверь и меня забирают
They got ideas that I got informationВзбрело им в головы, что я что-то знаю
My natural charm is only getting me so farНа одном обаянье я бы не отбрехался
When out of the black I see the shape of a crowbar...Но вот гвоздодёр из темноты показалсяяя-а-а-а…
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь,
Fight for freedom with a brainstormОсвободив мозговым штурмом
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь
Like Chuck Norris in a geek formОн как Чак Норрис, только умный
Completely silent, a violent creatureМолчит как рыба жестокий мучитель
Despite looking like a geography teacherХотя на вид он просто школьный учитель
Moves at the speed of a cheetah in its primeИ как гепард парень резво летает
Apparently he ain't running on Valve TimeВременем Валв видать он пренебрегает
I watch as the Combine are turnin' to flee, yeah!Альянс побеждён, враги повергнуты в бегство
They vanish into thin air like Episode 3, yeah!Про них ничего, как про часть 3, неизвестнооо-а-а-а!
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь,
Fight for freedom with a brainstormОсвободив мозговым штурмом
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь
Like Chuck Norris in a geek formОн как Чак Норрис, только умный
Oooh
Gordon Freeman saved my lifeГордон Фриман спас мне жизнь
Gordon Freeman saved my lifeГордон Фриман спас мне жизнь
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь,
Fight for freedom with a brainstormОсвободив мозговым штурмом
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь
Like Chuck Norris in a geek formОн как Чак Норрис, только умный
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь,
(You'll never get back what you lost)
Fight for freedom with a brainstormОсвободив мозговым штурмом
(You'll never get back what you lost)
Gordon Freeman saved my life!Гордон Фриман спас мне жизнь
(You left Black Mesa far too long)
Like Chuck Norris in a geek formОн как Чак Норрис, только умный
(You'll never find where you belong)
Fight for freedom with a brainstormОсвободив мозговым штурмом
Like Chuck Norris in a geek formОн как Чак Норрис, только умный
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Понравился перевод?
Перевод песни Gordon Freeman saved my life — Miracle of Sound
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Miracle of Sound
Miracle of Sound — проект ирландца Гэвина Данна, который превращает игры, фильмы и сериалы в запоминающиеся песни. От ранних хитов вроде Gordon Freeman Saved My Life до вирусной Valhalla Calling он выстроил карьеру на мощных припевax, жанровой гибкости и авторском сторителлинге — а в 2020-х добавил к студийному формату полноценный концертный лайв.
полная биографияЭтот альбом
Level 1
(2011)
-
2.
Sovngarde song
-
3.
Commander Shepard
- 5. Sweet L.A.
- 7. Redemption blues
- 8. Age of the Dragon
- 11. The mind of the Bat
- 13. The dead don't shuffle (they run)
- 14. Wasteland soul
- 19. Gordon Freeman saved my life
- 20. She gonna teach ya (how to rock and roll)
- 25. Fire in your hole
- 28. The grind