Перевод песни Lockdown (Miley Cyrus)

Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends
'Cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown

I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, and we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down

Oh, your love stays on lockdown (Stays on lockdown)
Can't tell my friends
'Cause they all talk now
I won't lie (Won't lie, won't lie)
Baby, you're my secret (Secret)
Oh, your love stays on lockdown

Ooh (I won't, I won't, I won't)
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown

(Lockdown, lockdown, lockdown, lockdown, lockdown, lockdown)

Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down

Down, down, down, down, down

Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown (Down, down, down)
(Down)
(Down, ooh)

You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning, your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel
Chandelier, fairy tale, atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know

I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down

Oh, your love stays on lockdown
(Oh, your love stays on lockdown)
Can't tell my friends
(Can't tell my friends)
'Cause they all talk now
(They all talk now)
I won't lie (Won't lie)
Baby, you're my secret (Secret)
Oh, your love stays on lockdown

О, твоя любовь сидит взаперти,
Не могу рассказывать друзьями,
Потому что они не держат язык за зубами.
Не буду лгать, детка, ты — мой секрет,
О, твоя любовь сидит взаперти.

Я не знаю, день сейчас, или ночь,
Я не хочу выходить на улицу, я хочу сидеть дома.
Приходи, любимый, мы потеряемся и найдёмся,
Приходи, любимый, и мы скрепим это,
Скрепим, скрепим, скрепим, скрепим, скрепим.

О, твоя любовь сидит взаперти (Сидит взаперти),
Не могу рассказывать друзьями,
Потому что они не держат язык за зубами.
Не буду лгать (Не буду лгать, не буду лгать)
Детка, ты — мой секрет (Секрет),
О, твоя любовь сидит взаперти.

У-у (Не буду, не буду, не буду)
О, твоя любовь сидит взаперти,
Сейчас я не хочу разговаривать,
У-у, она сидит взаперти,
О, твоя любовь сидит взаперти,
Сейчас я не хочу разговаривать,
У-у, она сидит взаперти.

(Взаперти, взаперти, взаперти, взаперти, взаперти)

Скрепи это, скрепи это, скрепи это, скрепи это, скрепи это,
Скрепи это, скрепи это, скрепи это, скрепи это, скрепи это.

Скрепи, скрепи, скрепи, скрепи, скрепи.

О, твоя любовь сидит взаперти,
Сейчас я не хочу разговаривать,
У-у, она сидит взаперти (Взаперти, взаперти, взаперти)
(Взаперти)
(Взаперти, у)

Ты пробуждаешь животное чувство,
Почему ты заставляешь меня ждать так долго?
Я тону в твоей любви,
Пей мой кислород, пока он не закончится.
Посади меня на свою карусель,
Люстру, в сказку, в атмосферу.
Бархатцы, золотые поля, иконка, разворот журнала,
Я выбираю лишь тебя,
Никто не должен знать, понимаешь?

Я не знаю, день сейчас, или ночь,
Я не хочу выходить на улицу, я хочу сидеть дома.
Приходи, любимый, мы потеряемся и найдёмся,
Скрепим, скрепим, скрепим, скрепим, скрепим.

О, твоя любовь сидит взаперти,
(О, твоя любовь сидит взаперти)
Не могу рассказывать друзьями,
(Не могу рассказывать друзьями)
Потому что они не держат язык за зубами,
(Они не держат язык за зубами)
Не буду лгать (Не буду лгать),
Детка, ты — мой секрет (Секрет),
О, твоя любовь сидит взаперти.