Войти с форума
Регистрация на форуме
Metallica — перевод песни
To live is to die
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Metallica появятся новые переводы
5.0
15
To live is to die
Жить – значит умереть
When a man lies he murders some part of the worldКогда человек лжёт – он убивает какую-то часть мира.
These are the pale deaths which men miscall their livesЛожь – это смерть, которую человек считает жизнью.
All this I cannot bear to witness any longerИ я больше не могу нести на себе это бремя свидетеля.
Cannot the kingdom of salvation take me home?Может ли Царство Спасения забрать меня домой?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни To live is to die — Metallica
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Metallica
Metallica — группа, которая началась с объявления в газете и выросла до масштаба стадионной легенды. От трэш-революции 80-х и трагедии Клиффа Бёртона до «чёрного альбома», споров с Napster и нового дыхания в 2010–2020-х — это история риска, дисциплины и риффов, ставших языком целой эпохи.
полная биографияЭтот альбом
...And justice for all
(1988)
-
1.
Blackened
-
2.
...And justice for all
-
3.
Eye of the beholder
-
4.
One
-
5.
The shortest straw
-
6.
Harvester of sorrow
-
7.
The frayed ends of sanity
-
8.
To live is to die
-
9.
Dyers eve