Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Spit out the bone (Metallica)

Spit out the bone

Выплюнь кость


Come unto me and you will feel perfection
Come unto me and dedicate
Come unto me, you'll never feel rejection
Come unto me and terminate

Remove your heart, it's only good for bleeding
Bleeding through your fragile skin
Remove your thought, 'cause it's only for deceiving
Deceiving thoughts destroy within

Disappear like man was never here
Long live machine
The future supreme
Man overthrown
Spit out the bone

Plug into me, I guarantee devotion
Plug into me and dedicate
Plug into me and I'll save you from emotion
Plug into me and terminate

Accelerate, utopian solution
Finally cure the Earth of man
Exterminate, speeding up the evolution
Set on course a master plan

Reinvent the Earth inhabitants
Long live machine
The future supreme
Man overthrown
Spit out the bone

The flesh betrays the flesh
Your man has had his time
We lay him down to rest
Machine the new divine

Stop breathing
And dedicate to me
Stop dreaming
And terminate for me

All meaning
You dedicate to me
All feelings
You terminate for me

Disappear like man was never here
Long live machine
Our future supreme
Man overthrown
Spit out the bone, yeah

Приди ко мне и почувствуй совершенство.
Приди ко мне и откройся.
Приди ко мне, и ты никогда не будешь отвержена.
Приди ко мне и умри.

Выбрось свое сердце, оно лишь истекает кровью,
Кровоточит сквозь твою хрупкую кожу.
Избавься от мыслей, они лишь вводят в заблуждение,
Обманчивые мысли разрушают тебя.

Исчезнем, как будто нас никогда и не было.
Да здравствуют машины.
Будущее нас превзойдет,
Человек свергнут,
Выплюнь кость.

Подключайся, я тебя не оставлю.
Подключайся и откройся мне.
Подключайся и я спасу тебя от чувств.
Подключайся и умри.

Жми на газ, вперед, в утопию.
Пора вылечить Землю от людей.
Истребление ускоряет эволюцию,
Направляемся к божественному замыслу.

Землян создадим заново,
Да здравствуют машины.
Будущее нас превзойдет,
Человек свергнут,
Выплюнь кость.

Плоть предает плоть,
Время людей вышло,
Мы их предадим земле,
Теперь правят машины.

Прекрати дышать
И отдайся мне.
Прекрати мечтать
И умри для меня.

Весь смысл в том,
Что ты отдаешься мне.
Все чувства
Ты истребляешь ради меня.

Исчезнем, как будто нас никогда и не было.
Да здравствуют машины,
Будущее нас превзойдет,
Человек свергнут,
Выплюнь кость, да.

Автор перевода — Лиса

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Spit out the bone — Metallica Рейтинг: 5 / 5    32 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности