Войти с форума
Регистрация на форуме
What's new Перевод и текст песни Megan Thee Stallion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Megan Thee Stallion появятся новые переводы
5.0
8
What's new
Что нового?
Badder than your favorite bad bitch (Ah) Я круче твоей тёлки
Turned the whole world into a savage (Yeah) Заставила весь мир плясать под «Savage»1
Middle finger in all of my pictures Показываю средний палец на всех фотках
Just to remind y'all I ain't havin' it (Fuck y'all) В напоминание, что я не с вами
I'm the baddest bitch, who wanna fight about it? Я крутейшая сука, кто-то хочет оспорить?
Put 'em in the booth, I bet I'll take the title (Baow-baow-baow) Поставила их на места, за это мне положена награда
All of these hoes my sheep Шлюхи — мои овцы
Mary had a little lamb, they was talkin' 'bout me, ayy (Yeah) У нашей Мэри есть баран2, а они всё обо мне
Switched sides, so I switched back Перевернулась, теперь я на спине
Lotta I owe yous I ain't gettin' back (I ain't gettin' back) Многого тебе дала, но ты всё не вернёшь,
Lotta shit I should've walked away from Куча дерьма, что я слышать не должна
But the hood bitch in me kept pullin' me back (Bitch, what?) Но сучка из гетто продолжает жить во мне
Wish I would let a ho in my business, ayy (Huh) И она жалеет, что я не пустила сучек в долю
Quit askin' 'bout these niggas, look (Bitch) Хватит спрашивать о моих парнях
You don't wan' sip this tеa Этот чай тебе не по вкусу3
If I give you the deets, you might get in your feelings, ah А если я расскажу всё в деталях, ты утонешь в чувствах
Tеll a hater, "Fuck you" (Ah) Послала хейтеров нахуй
They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new? Они продолжают кричать, что суки злы на меня, и что нового?
All this ice around my neck got me feelin' too cool (Yeah) С бриллиантами на шее я чувствую себя круто
We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo Мы трахались до крови, и киска вся красная4
Middle finger out the roof, tell a hater, "Fuck you" Показываю средний палец с кабриолета, послала их нахуй
They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new? Они продолжают кричать, что суки злы на меня, и что нового?
All this ice around my neck got me feelin' too cool (Burr) С бриллиантами на шее я чувствую себя круто
We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo Мы трахались до крови, и киска вся красная
Middle finger out the roof, ah Показываю средний палец с кабриолета
Pull up Bentley Подъехала на Бентли
Drop four-fifty to make my car match with my feelings Убрала крышу, чтобы тачка смотрелась ещё круче
Y'all be hatin', I'm ridin' with Farris to make sure none Вы беситесь от меня, а я еду с Феррисом убедиться,
'of y'all hoes come near me (None of y'all hoes come near me) Что вас, шлюх, рядом нет
Bitch, stop cappin', that shit ain't exclusive (Ah) Сука, перестань выёбываться, ты неоригинальна
Y'all in the A buyin' shit from them boosters Слыхала, вы отовариваетесь у скупщиков,
I heard y'all niggas ain't buyin' them chains Чёрт, да вам даже на цепочку не хватает
Just takin' them pics, send it back to the jeweler, ah А вы возьмите её, сфоткайте, и верните ювелиру
Roll one deep, rock two C's Гуляю с подругами в Коко Шанель
In my purse, I keep some G's (I keep some G's) Взяла с собой пару тысяч
Ho, quit talkin' 'bout me to your man Стерва, перестань жаловаться на меня своему мужику
'Cause that only make him more intrigued А то он хочет меня ещё больше
Bitch, you a bum, don't get a crumb Ты так ленива, ничего в этой жизни не заслужила
How you got cake and ain't fuckin' for none? Откуда у тебя бабла, если не трахалась ни с кем?
I better not ever catch you talkin' shit (Hey, hey) Лучше не попадайся мне, когда пиздишь про меня,
If your bank account still attached to your mom's, ah Пока твой счёт привязан к счету матери
Tell a hater, "Fuck you" Послала хейтеров нахуй
They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new? Они продолжают кричать, что суки злы на меня, и что нового?
All this ice around my neck got me feelin' too cool (Hey) С бриллиантами на шее я чувствую себя круто
We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo Мы трахались до крови, и киска вся красная
Middle finger out the roof, tell a hater, "Fuck you" Показываю средний палец с кабриолета, послала их нахуй
They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new? Они продолжают кричать, что суки злы на меня, и что нового?
All this ice around my neck got me feelin' too cool (Too cool) С бриллиантами на шее я чувствую себя круто
We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Hey) Мы трахались до крови, и киска вся красная
Middle finger out the roof, ah Показываю средний палец с кабриолета
These niggas love me 'cause I'm like that Парни любят меня, ведь мне так нравится
Freaky, nasty, bite me, I'll bite back, ayy (Bite back, ayy) Чумовая, пошлая, укуси, и я укушу в ответ
If I want a nigga gone, then he gone Если мне надо чтобы он ушёл, он уходит
I'm a real street bitch, so you know I can't type that, ayy Я настоящая тёлка, я с улицы и не могу по-другому
These hoes be thinkin' they me Шлюхи ведут себя как я
'Til them people wanna see and they really gotta show up, ayy Пока их мужики этого хотят, и пока они не уйдут
Hangin' 'round niggas say they made me Болтают с парнями, говорят это они меня такой сделали
You gon' suck a whole lotta dick tryna blow up, ayy (Ah, ah) Пытаясь оторваться тебе придётся сосать весь хуй
I'm finna get mean in this bitch, ayy (Yeah) Я собираюсь оторваться на них
They think I'm weak in this bitch, ayy Они считают меня слабой
Instead of me teachin' these hoes Вместо помощи
I probably should've been readin' a bitch, ayy (Readin' a bitch) Мне стоило преподать им урок
I'm a hundred, not fifty, ayy Я стою всю сотню, никаких пятидесяток
Weak niggas never get me, ayy (Nope) Слабаки никогда не поймут меня
Pussy niggas on the internet Они все сидят в интернете
Talkin' 'bout some pussy they ain't gettin', yeah (Pussy) И говорят о моей киске, которой у них никогда не будет
Tell a hater, "Fuck you" (Fuck 'em) Послала хейтеров нахуй
They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new? Они продолжают кричать, что суки злы на меня, и что нового?
All this ice around my neck got me feelin' too cool С бриллиантами на шее я чувствую себя круто
We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Woo) Мы трахались до крови, и киска вся красная
Middle finger out the roof, ah Показываю средний палец с кабриолета
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What's new — Megan Thee Stallion
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Megan Thee Stallion
Megan Thee Stallion — рэперша из Техаса, выросшая в Хьюстоне и прошедшая путь от вирусных фристайлов до звезды мировой поп-культуры. В биографии — ключевые этапы карьеры, альбомы Good News, Traumazine и Megan, победы на Grammy и переход к более независимой модели работы. Отдельно — её образование и благотворительные проекты.
полная биографияЭтот альбом
Good news
(2020)
-
1.
Shots fired
-
2.
Cry baby
-
3.
Circles
-
4.
Do it on the tip
-
5.
Sugar baby
-
6.
Movie
-
7.
Freaky girls
-
8.
Body
-
9.
What's new
-
10.
Work that
-
11.
Intercourse
-
12.
Go crazy
-
13.
Don't rock me to sleep
-
14.
Outside
-
15.
Savage remix (feat. Beyoncé)
-
16.
Girls in the hood
-
17.
Don't stop
2) Известный английский детский стишок
3) Tea (чай) = T. (первая буква слова Truth — правда). Мода применять выражения со словом Tea вместо Truth очень популярна в американском Твиттере
4) SuWoo на бандитском сленге — до крови. Здесь Меган также играет со словом Banging, что на сленге означает «заниматься сексом», и образовано от слова Bang (Банда)