Megan Thee Stallion: Okay, the hate turned me to a monster, so I guess I'm evil now Woke up and I blacked out everything so I can see it now I'm on that demon time, it's only right I cop the Hellcat (Skrrt) They always hit me where it hurt, but this time, I felt that (Ow) Why I gotta prove myself to bitches that I’m better than? (Huh?) As if I wasn't at radio stations goin' Super Saiyan (Super Saiyan) As if this fuckin' body isn't everything they buyin' And as if a nigga didn’t shoot me and they pickin’ sides (Baow)
I'll be back, I’m 'bout to go crazy I ain't pullin' up ’less them hoes finna pay me Bitch, I'm the shit, and I ain't gotta prove it Finna go dumb since these hoes think I'm stupid I'm 'bout to go crazy, crazy I'm 'bout to go crazy, crazy Bitch, I'm 'bout to go
Big Sean: I hit once, I hit twice, now it's a habit, I go Cassius Your ex nigga made you crazy, this dick make you psychopathic If the sextape leak and everyone see, know it's gon' be a classic But don't forget how quick I'll crop you out and change the caption (Quick) Strictly raised by pimpin', not by simpin', show no sympathy If they hate you for being you, they not secure in they identity Me, myself, and I, she treat me like the Holy Trinity (Woah) Fuck a Birkin, give you a business, boss you up, now you can buy ten of these (What we doin'?) Shit, whatever I say Run your city, now it's mine for however long I stay Bitch play me, well, that's my bad for ever lettin' her play My mama prayin' for me, she better pray for whoever in my way Now how many besties done upped and left me? (Huh?) Who claimed they my dawg and just my pet peeves (Huh?) Who tried to double back and triple-text me Fuck I look like stressin' over these hoes that stress me? Lil' bitch
Megan Thee Stallion: I'll be back, I'm 'bout to go crazy I ain't pullin' up 'less them hoes finna pay me Bitch, I'm the shit, and I ain't gotta prove it Finna go dumb since these hoes think I'm stupid I'm 'bout to go crazy, crazy I'm 'bout to go crazy, crazy Bitch, I'm 'bout to go crazy
A bitch can't me check me, can't disrespect me (Shh) A shot can't hit me if it's sent indirectly Hoes can't see me with this rap and the fashion Bitch, you know I'm fire, you can't drag a dragon (Ah) I used to be patient Now I'm on some ski mask shit, bitch, I'm anxious (Yeah) Hoes talkin' cash shit, but can't make a payment (What?) Carnivore, I'ma eat up any bitch who play me Forty-inch long black weave like Morticia (Yeah) Applyin' so much pressure to these hoes, they gettin' blisters I'ma buy it twice so my shoes got sisters (Got sisters) I only want a nigga on my birthdays and Christmas Mean girl, I ain't lettin' bitches sit with us
I'll be back, I'm 'bout to go crazy I ain't pullin' up 'less them hoes finna pay me Bitch, I'm the shit, and I ain't gotta prove it Finna go dumb since these hoes think I'm stupid I'm 'bout to go crazy, crazy I'm 'bout to go crazy, crazy Bitch, I'm 'bout to go crazy (2 Chainz, Toni)
2 Chainz: 'Bout to go ignorant, rich with the benefits Crook in my dick, shit lookin' like ten to six Used to hit the dealership, now they makin' dropoffs Stars in my roof, I don't have to take the top off (Gone) County going crazy (Crazy), have your ass knocked off Charm on my neck lookin' like a fuckin' softball (Woo) Your ho just left (Left), yeah, she a southpaw Ass so fat, man, them folk gon' try to outlaw (Outlaw) Megan, what's poppin'? You already know the topic Let me see you scrub the ground, let me see you touch the carpet (Carpet) Still throwin' bands during a pandemic ('Demic) Smokin' on raw paper with my strand in it
I'll be back, I'm 'bout to go crazy I ain't pullin' up 'less them hoes finna pay me Bitch, I'm the shit, and I ain't gotta prove it Finna go dumb since these hoes think I'm stupid I'm 'bout to go crazy, crazy I'm 'bout to go crazy, crazy Bitch, I'm 'bout to go crazy
Меган Зи Стэллион: Ненависть превратила меня в монстра и сейчас я настоящее зло Проснулась после тяжёлой ночи и всё поняла Смогу заработать на тачку только работая на камеру Они всегда били меня по слабым местам, я поняла, Что незачем доказывать сучкам, что я лучше их Разве мои похождения по радиостанциям это не доказали? Можно подумать, они в своей жизни купили что-то кроме тела Можно подумать, парень не стрелял в меня1, а они не выбирали стороны.
Я вернусь и оторвусь на вас по-полной Я не остановлюсь, пока суки не заплатят Сука, я крута и не собираюсь ничего доказывать Не строила дуру ни разу, хоть меня и считают тупой Я оторвусь на вам по-полной, полной Я оторвусь на вам по-полной, полной Сука, я собираюсь...
Биг Шон: Трахнул раз, трахнул два, это уже привычка, я как Али2 Твой бывший свёл тебя с ума, а мой член сделает психопаткой Если секс-видео сольют, то для меня это классика3, Но не забывай что я его обрезал и изменил название Меня воспитывали управлять, а не подчиняться Если они ненавидят тебя за твой характер, значит у них низкая самооценка Я, я и ещё раз я — вот её святая троица Какой Биркин? Я дам тебе бизнес, ты станешь главной И купишь кучу таких Бля, что бы я не говорил Я теперь заправляю твоим городом, Сука играет мной, ну это моя вина, ведь я ей разрешил Мама молится за меня, но лучше молиться за тех, кто встанет на моём пути Сколько уже моих тёлок пришло и ушло? Кто говорил, что любит меня, хотя просто прожирал моё бабло? Кто дважды хотел вернуться и писал мне? Разве я похож на того, кто стрессует из-за сучек? Крошка?
Меган Зи Стэллион: Я вернусь и оторвусь на вас по-полной Я не остановлюсь, пока суки не заплатят Сука, я крута и не собираюсь ничего доказывать Не строила дуру ни разу, хоть меня и считают тупой Я оторвусь на вам по-полной, полной Я оторвусь на вам по-полной, полной Сука, я собираюсь оторваться
Сука не сомневается во мне, уважает меня Выстрел не убьёт меня, если он попал по касательной Суки не разглядят меня за этой читкой и стилем Они знают что я горяча, так как они могут быть лучше дракона? Раньше я терпела Теперь я ношу маску и не слышу ваших выебонов Суки всё говорят о бабле, а сами счета оплатить не могут Я «сожру» любую суку, которая пойдёт на меня Длинные волосы как у Мортисии4 Так сильно давлю на сук, что они все в синяках Купила две пары, так что у ботинок есть сестрёнки Дарите мне на День рождения парней, и на Рождество тоже Ты не сядешь с нами, дрянная девчонка!5
Я вернусь и оторвусь на вас по-полной Я не остановлюсь, пока суки не заплатят Сука, я крута и не собираюсь ничего доказывать Не строила дуру ни разу, хоть меня и считают тупой Я оторвусь на вам по-полной, полной Я оторвусь на вам по-полной, полной Сука, я собираюсь оторваться (2 Chainz, Тони)
2 Chainz: Я собираюсь оторваться, со всем баблом, что у меня есть Член изогнут, словно стрелка показывает без десяти шесть Раньше суки через него попадали в дилер центр, а теперь просто заставляют меня кончать Звёзды на крыше, пора её снимать6 В штате просто срань, лучше туда не соваться, жопу надерут Шик на моей шее притягивает баб лучше накаченных парней Твоя шлюха пошла налево, ага, она левша Жопа такая большая, заставляет парней нарушать закон... Меган, что такое? Ты ведь уже всё знаешь Покажи мне, как ты скребёшь землю Покажи, как царапаешь ковёр Всё ещё сорю баблом и плевать на пандемию Курю над грубой бумажкой, туда упала моя прядь
Я вернусь и оторвусь на вас по-полной Я не остановлюсь, пока суки не заплатят Сука, я крута и не собираюсь ничего доказывать Не строила дуру ни разу, хоть меня и считают тупой Я оторвусь на вам по-полной, полной Я оторвусь на вам по-полной, полной Сука, я собираюсь оторваться
Автор перевода —
1) В июле 2020 года в Меган стрелял её бывший парень рэпер Тори Лейнз 2) Hit (сленг. «Заниматься сексом») — дословно переводится как «Драться», и дальше рэпер отсылает к знаменитому боксёру Мухаммеду Али, чьё настоящее имя Кассиус 3) В 2018 году хакеры взломали твиттер-аккаунт рэпера и пригрозили слить его секс-видео 4) Отсылка к Мортисии Адамс — персонажу фильма Семейка Адамс, которая имеет длинные струящиеся чёрные волосы 5) Отсылка к похожей фразе из фильма «Дрянные девчонки» 6) Отсылка к Большой медведице — потолку внутри Rolls Royce, похожему на звёзды и созвездия, светящие ночью
Понравился перевод?
Перевод песни Go crazy — Megan Thee Stallion
Рейтинг: 5 / 55 мнений
2) Hit (сленг. «Заниматься сексом») — дословно переводится как «Драться», и дальше рэпер отсылает к знаменитому боксёру Мухаммеду Али, чьё настоящее имя Кассиус
3) В 2018 году хакеры взломали твиттер-аккаунт рэпера и пригрозили слить его секс-видео
4) Отсылка к Мортисии Адамс — персонажу фильма Семейка Адамс, которая имеет длинные струящиеся чёрные волосы
5) Отсылка к похожей фразе из фильма «Дрянные девчонки»
6) Отсылка к Большой медведице — потолку внутри Rolls Royce, похожему на звёзды и созвездия, светящие ночью