Войти с форума
Регистрация на форуме
Freaky girls Перевод и текст песни Megan Thee Stallion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Megan Thee Stallion появятся новые переводы
5.0
4
Freaky girls
Чумовые тёлки
I'ma be your freak any time or place, Я буду твоей чумовой тёлкой в любое время, в любом месте,
any day of the week В любой день недели
Said I'ma let you hit it, I ain't scared, I ain't shy, it's cool with me Я отдамся тебе, я не боюсь и не стесняюсь, я крута
I'm lookin' for a thug who ain't scared of the pussy Я ищу чувака, который не боится
with a gangster lean гангстерской киски
If you pull up and a nigga talkin' tough, Если ты подъедешь и мудак не тебя наедет,
better freak like me, yeah Веди себя, как я
Freaky bitch, I do this, suck it like I'm toothless Я чумовая сука, я сосу, словно зубов нет
Your old bitch can't fuck with me, Твоей старой суке не сравниться со мной
you ain't teachin' me no new shit Новому ты меня не научишь.
Do you know who you dealin' with? Ты хоть знаешь, с кем имеешь дело?
Ain't convicted, but killin' shit Не осуждена, а просто убиваю дерьмо здесь и сейчас.
Called the judge just to buy a car, Позвонила адвокату, чтобы купить тачку.
I'm the flyest bitch on the dealership Я самая известная сука в дилерском центре.
Long legs, he intimated, Amazon, I'm elevated Длинные ноги, он пригласил меня в Амазон1, я согласилась.
Lil' people make lil' people, stallions breed prize babies Людишки стригут детишек, Меган производит жеребцов2.
Eat it up for a while, baby, buck on it, I'm wild, baby Лижи, детка, встряхнись, я дикая крошка.
I ain't scared, let's take it there, I knew you was a crybaby Мне не страшно, давай честно: я знала, что ты плакса.
Bust that pussy wide, let him adventure inside Растянула киску пошире, дала ему войти внутрь.
If my pussy was a beach, he get swept up by the tide Если бы моя киска была пляжем, его бы унесло приливом.
Any nigga I let hit it, they know Stalli is a vibe Любой мой ёбырь скажет, что Стэлли сильна.
If I wasn't such a player, probably be somebody's wife Если бы я не играла по-крупному, давно бы уже вышла замуж.
I'ma be your freak any time or place, Я буду твоей чумовой тёлкой в любое время, в любом месте,
any day of the week В любой день недели.
Said I'ma let you hit it, I ain't scared, I ain't shy, it's cool with me Я отдамся тебе, я не боюсь и не стесняюсь, мне это в тему.
I'm lookin' for a thug who ain't scared of the pussy Я ищу чувака, который не боится
with a gangster lean гангстерской киски.
If you pull up and a nigga talkin' tough, Если ты подъедешь и мудак не тебя наедет,
better freak like me, yeah Веди себя, как я.
I wouldn't call it mackin', Я бы не назвала это перепихоном,
I call it speakin' with passion Я называю это страстной беседой.
I don't call it seducin', Я не соблазняю парней,
I move on it, then I have it Я прохожу мимо и они сами за мной ползут.
Got sugar for the daddies who Я держу себя опрятной для папиков,
truly support my habits которые поддержат мои привычки,
Who buy the double-C's when I'm makin' A's in my classes Кто купит мне Коко-Шанель, если я даю в зад на уроках3.
Why would I lie and say Зачем мне лгать и говорить,
I wanna be your only one? что хочу быть твоей единственной,
Knowin' that I'm young and gettin' to the money, Зная, что я молодая, и могу ещё заработать бабла
havin' fun и повеселиться?
Knowin' who I'm talkin' to, Зная, с кем я говорю,
but watchin' him across the room но смотря на него в другом конце комнаты
Knowin' when I'm on the 'yac no tellin' what I'm finna do Зная, что когда я пьяна, я просто неуправляема.
A special kind of lady, I'm not easily persuaded Я особый вид дам, меня не легко получить.
Drive so many niggas crazy, I'm thinkin' Uber should pay me Свела с ума столько парней, что Уберу пора платить мне4
So sophisticated, still writin' incarcerated Я очень изящна, хоть и продолжаю писать бывшему в тюрму,
Niggas I was fuckin', when he get out, he gon' bang it, huh Когда он выйдет, он меня разъебёт, ха...
I'ma be your freak any time or place, Я буду твоей чумовой тёлкой в любое время, в любом месте,
any day of the week В любой день недели.
Said I'ma let you hit it, I ain't scared, I ain't shy, it's cool with me Я отдамся тебе, я не боюсь и не стесняюсь, мне это в тему.
I'm lookin' for a thug who ain't scared of the pussy Я ищу чувака, который не боится
with a gangster lean гангстерской киски.
If you pull up and a nigga talkin' tough, Если ты подъедешь и мудак не тебя наедет,
better freak like me, yeah Веди себя, как я.
Freak, freak, freak like me, me, me Дерзай, дерзай, дерзай как я, я, я
Freaky like, freaky like, on it like a freak, like me, yeah, uh Дерзай как, дерзай как, веди себя как чудачка, как я, да,
A freak like Дерзай как я.
Me, yeah Я, да.
Give me a freak, freaky, yeah, yeah Покажи мне чудачку, чудачку, да, да,
Oh, oh, mmm-mmm, freak, yeah (Love it, man) О, о, ммм-ммм, чудачка, да (Круто, чувак).
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Freaky girls — Megan Thee Stallion
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Megan Thee Stallion
Megan Thee Stallion — рэперша из Техаса, выросшая в Хьюстоне и прошедшая путь от вирусных фристайлов до звезды мировой поп-культуры. В биографии — ключевые этапы карьеры, альбомы Good News, Traumazine и Megan, победы на Grammy и переход к более независимой модели работы. Отдельно — её образование и благотворительные проекты.
полная биографияЭтот альбом
Good news
(2020)
-
1.
Shots fired
-
2.
Cry baby
-
3.
Circles
-
4.
Do it on the tip
-
5.
Sugar baby
-
6.
Movie
-
7.
Freaky girls
-
8.
Body
-
9.
What's new
-
10.
Work that
-
11.
Intercourse
-
12.
Go crazy
-
13.
Don't rock me to sleep
-
14.
Outside
-
15.
Savage remix (feat. Beyoncé)
-
16.
Girls in the hood
-
17.
Don't stop
1) Американская компания, крупнейшая в мире на рынках платформ электронной коммерции и публично-облачных вычислений по выручке и рыночной капитализации
2) Псевдоним Меган, Stallion, переводится как «Жеребец»
3) Игра слов: double-C's — Коко-Шанель (Coco-Chanel), но также, A и C — оценки в американских школах, которые означают российские оценки 5 и 3 соответственно
4) Drive также переводится как «водить». Меган делает отсылку к Uber, такси и каршеринговой компании