Перевод песни True liars (Meg Myers)

Maybe your eyes are my father’s
Maybe your voice is my son
So hold me close like mother
I know your hands and what they’ve done

Our words are lost reality
There’s nothing left for us to be
Between the lines, a tragedy
We are the same, we are the same

We are true liars, true liars
A sad sad song, a sad song
We are true liars, true liars

I can see through all your colors
I hear through the noise when you speak
So hold me closely lover

Our words are lost reality
There’s nothing left for us to be
Between the lines, a tragedy
We are the same, we are the same

We are true liars, true liars
A sad sad song, a sad song
We are true liars, true liars

Get out of your head and into your heart

Our words are lost reality
There’s nothing left for us to be
Between the lines, a tragedy
We are the same, we are the same

We are true liars, true liars
A sad sad song, a sad song
We are true liars, true liars
A sad sad song, a sad song

Get it out of your head and into your heart
A sad sad song, a sad song
Now it looks like love will tear us apart
A sad sad song, a sad song

We are true liars
True liars

Быть может, твои глаза — моего отца,
Быть может, твой голос — мой сын,
Обними меня сильно, как мать,
Я знаю твои руки, и что они натворили.

Наши слова — потерянная реальность,
Нам больше ничего не остаётся
Между строк этой трагедии,
Мы одинаковые, одинаковые.

Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы,
Грустная-грустная песня, грустная,
Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы...

Я вижу сквозь все твои цвета,
Я слышу сквозь шум, как ты говоришь,
Так обними меня сильно, мой любовник,

Наши слова — потерянная реальность,
Нам больше ничего не остаётся
Между строк этой трагедии,
Мы одинаковые, одинаковые.

Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы,
Грустная-грустная песня, грустная,
Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы...

Выброси это из головы и скажи своему сердцу...

Наши слова — потерянная реальность,
Нам больше ничего не остаётся
Между строк этой трагедии,
Мы одинаковые, одинаковые.

Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы,
Грустная-грустная песня, грустная...
Мы настоящие лжецы, настоящие лжецы,
Грустная-грустная песня, грустная...

Выброси это из головы и скажи своему сердцу,
Грустная-грустная песня, грустная...
Теперь, кажется, любовь разлучит нас,
Грустная-грустная песня, грустная...

Мы настоящие лжецы,
Настоящие...