Перевод песни The story of your life (Matthew West)

Is this the end?
Or only the beginning?
The second chance
You never thought you'd get

The question is
Will you do something with it
Or spend your days
Lost in your regret

This is the story of your life
You decide
How the rest is gonna read
This is your chance between the lines
To redefine what kind of legacy you leave
This is the story of your life
And it's a story worth telling

Breathe in deep
Feel your heart still beating
Let's go see the reason you're alive
Oh you are here
And love is up to something
So take your fear
And leave it all behind

This is the story of your life
You decide
How the rest is gonna read
This is your chance between the lines
To redefine what kind of legacy you leave

This is the joy
This is the pain
And all the pages in between
Your finest hour
Your weakest moment
It where you've been
It's where you are
It's where you're going

This is the story of your life
You decide
How the rest is gonna read
This is your chance between the lines
To redefine the kind of legacy you leave
This is the story of your life
Go tell the story of your life
Cause it's a story worth telling
It's worth telling

Is this the end?
Or only the beginning?

Это конец?
Или только начало?
Второй шанс,
Который ты никогда не ожидал получить.

Вопрос в том,
Используешь ли ты его
Или проведёшь остаток дней
В сожалениях?

Это история твоей жизни,
Тебе решать,
Как остальные будут её читать.
Это твой шанс между строк
Определить, какое наследие ты оставишь.
Это история твоей жизни,
И эту историю стоит рассказать.

Сделай глубокий вдох,
Почувствуй, как бьётся твоё сердце,
Пойдём, посмотрим на причину, почему ты жив.
О, ты здесь,
И любовь что-то задумала,
Поэтому возьми свой страх
И оставь его позади.

Это история твоей жизни,
Тебе решать,
Как остальные будут её читать.
Это твой шанс между строк
Определить, какое наследие ты оставишь.

Это радость,
Это боль,
И все страницы посередине,
Твой звёздный час,
Твой момент слабости,
Это где ты был,
Это где ты сейчас,
Это куда ты идёшь.

Это история твоей жизни,
Тебе решать,
Как остальные будут её читать.
Это твой шанс между строк
Определить, какое наследие ты оставишь.
Это история твоей жизни,
Иди и расскажи историю своей жизни,
Ведь эту историю стоит рассказать,
Её стоит рассказать.

Это конец?
Или только начало?