Перевод песни Strong enough (Matthew West)

You must
You must think I'm strong
To give me what I'm going through
Well, forgive me
Forgive me if I'm wrong
But this looks like more than I can do
On my own

I know I'm not strong enough to be
Everything that I'm supposed to be
I give up
I'm not stong enough
Hands of mercy won't you cover me
Lord right now I'm asking You to be
Strong enough
Strong enough
For the both of us

Well, maybe
Maybe that's the point
To reach the point of giving up
Cause when I'm finally
Finally at rock bottom
Well, that's when I start looking up
And reaching out

I know I'm not strong enough to be
Everything that I'm supposed to be
I give up
I'm not stong enough
Hands of mercy won't You cover me
Lord right now I'm asking you to be
Strong enough
Strong enough
For the both of us

Cause I'm broken
Down to nothing
But I'm still holding on to the one thing
You are God
And You are strong
When I am weak

I can do all things
Through Christ who gives me strength
And I don't have to be
Strong enough
Strong enough

I can do all things
Through Christ who gives me strength
And I don't have to be
Strong enough
Strong enough

Oh, yeah

I know I'm not strong enough to be
Everything that I'm supposed to be
I give up
I'm not stong enough
Hands of mercy won't you cover me
Lord right now I'm asking You to be
Strong enough
Strong enough
Strong enough

Видимо,
Видимо, Ты думаешь, что я сильный,
Чтобы дать мне то, через что я сейчас прохожу,
Что ж, прости меня,
Прости меня, если я не прав,
Но это выглядит намного больше, чем я могу выдержать
В одиночку.

Я знаю, что я недостаточно силен, чтобы быть
Всем, чем я должен быть,
Я сдаюсь,
Я недостаточно силен.
Руки милосердия, разве вы меня не прикроете?
Господь, прямо сейчас я прошу Тебя быть
Достаточно сильным,
Достаточно сильным
За нас двоих.

Что ж, возможно,
Возможно, в этом и суть:
Достигнуть той точки, где хочется сдаться.
Потому что, когда я наконец-то,
Наконец-то достигаю дна
Именно тогда я начинаю смотреть вверх
И протягивать руки.

Я знаю, что я недостаточно силен, чтобы быть
Всем, чем я должен быть,
Я сдаюсь,
Я недостаточно силен.
Руки милосердия, разве вы меня не прикроете?
Господь, прямо сейчас я прошу Тебя быть
Достаточно сильным,
Достаточно сильным
За нас двоих.

Ведь я сломлен
Полностью,
Но я все еще цепляюсь за одну вещь —
Ты — Бог
И Ты сильный,
Когда я слаб.

Я могу все
В укрепляющем меня Христе
И мне не нужно быть
Достаточно сильным,
Достаточно сильным.

Я могу все
В укрепляющем меня Христе
И мне не нужно быть
Достаточно сильным,
Достаточно сильным.

О, да!

Я знаю, что я недостаточно силен, чтобы быть
Всем, чем я должен быть,
Я сдаюсь,
Я недостаточно силен.
Руки милосердия, разве вы меня не прикроете?
Господь, прямо сейчас я прошу Тебя быть
Достаточно сильным,
Достаточно сильным,
Достаточно сильным.