Перевод песни Letters (Matt Cardle)

Send a message to my heart
Tell it everything from the start
Make it honest, make it true
It's the only way we'll see it through

Send them all the letters
Fit them all together
Set in stone forever
Make it whole and never
Tell a soul, endeavor
To be told

Send a message to my heart
Send a message to my heart
With every beat I hear it speaking loud and clear
Send a message to my heart

Break it gently or break me down
Don't say anything, don't make a sound
Actions, although they hurt
It's the feelings that really burn

Send them all the letters
Fit them all together
Set in stone forever
Make it whole and never
Tell a soul, endeavor
To be told

Send a message to my heart
Send a message to my heart
With every beat I hear it speaking loud and clear
Send a message to my heart

Send them all the letters
Fit them all together
Set in stone forever
Make it whole and never
Tell a soul, endeavor
To be told

Send a message to my heart
Send a message to my heart
Send a message to my heart
Send a message to my heart

Отправь сообщение моему сердцу,
Расскажи ему все с самого начала.
Пусть это будет честно, пусть это будет правда.
Только так мы доведём дело до конца.

Отправь им все письма,
Соедини их вместе,
Высеки в камне навечно,
Сделай их одним целым, и никогда
Не говори ни одной душе, старайся,
Чтобы тебе рассказывали.

Отправь сообщение моему сердцу.
Отправь сообщение моему сердцу.
С каждым ударом я слышу, как оно говорит громко и ясно.
Отправь сообщение моему сердцу.

Разбей его нежно или сломи меня.
Не говори ничего, не издавай ни звука.
Действия, хоть они и причиняют боль, —
Чувства — вот, что по-настоящему сжигает.

Отправь им все письма,
Соедини их вместе,
Высеки в камне навечно,
Сделай их одним целым, и никогда
Не говори ни одной душе, старайся,
Чтобы тебе рассказывали.

Отправь сообщение моему сердцу.
Отправь сообщение моему сердцу.
С каждым ударом я слышу, как оно говорит громко и ясно.
Отправь сообщение моему сердцу.

Отправь им все письма,
Соедини их вместе,
Высеки в камне навечно,
Сделай их одним целым, и никогда
Не говори ни одной душе, старайся,
Чтобы тебе рассказывали.

Отправь сообщение моему сердцу.
Отправь сообщение моему сердцу.
С каждым ударом я слышу, как оно говорит громко и ясно.
Отправь сообщение моему сердцу.