Перевод песни Harvest home (Mark Lanegan)

Happy in my harvest home
Walking the floor with the ghosts all alone
Happy that I'm made of stone
The grief that I cause is my cause to atone
Now black is a color, black is my name
When I need something to help me chase the devil away

The house on fire
The fraying high wire
Nothing to say
The sky so grey
I reap, I sow
My harvest
My home

Счастлив я, в доме полная чаша
Брожу одиноко, натыкаясь на призраки
Хорошо, что мне всё нипочём
Если не согрешишь, так и не покаешься
Черный цвет — то что надо, черный имя мне
Если станет мне тяжко, погоню дьявола прочь

Дом охвачен огнём
Канат натянутый перетёрся
И сказать нечего
И небо сплошное серое
Сам сеял, сам и жнец
Мой урожай
Мой дом