Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Torn red heart (Mark Lanegan)

Torn red heart

Разбитое сердце


You don't love me
What's to love anyway?
You don't love me
Would love be my saving grace?
You don't love me

It's delirium
It's a childlike dream then it fades away
It's illusion
Would love put me in my place?
The illusion
The delirium
The delusion
I'm going nowhere
Now I'm going nowhere

I'm going nowhere
I'm going nowhere
I'm going nowhere
With my torn red heart
With my torn red heart
With my torn red heart
With my torn red heart
With my torn red heart

Ты не любишь меня,
Да и что тут любить?
Ты не любишь меня,
Была б как милость во спасение любовь?
Ты не любишь меня

Тот бред
Как детская надежда, что потом растает
Мираж
Любовь та к жизни ли меня поставит?
Мираж
И бред
И наваждение.
Иду я в никуда,
Теперь иду я в никуда

Иду я в никуда
Иду я в никуда
Иду я в никуда
И сердце моё разбито
И сердце моё разбито
И сердце моё разбито
И сердце моё разбито
И сердце моё разбито

Автор перевода — Pagey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Torn red heart — Mark Lanegan Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.