Перевод песни We're from America (Marilyn Manson)

We're from America, we're from America
Where we eat our young
We're from America, we're from America
It's where Jesus was born

We're from America, we're from America
Where they let you cum on their faces
We're from America, we're from America
We speak "American"

We don't believe in credibility
Because we're know that we're fucking incredible
We don't believe in credibility
Because we're know that we're fucking incredible

I want to be a martyr, don't want to be a victim
Be a killer with a gun, so they call me a hero
I want to be a martyr, don't want to be a victim
Be a killer with a gun, so they call me a hero

God is an excuse, God is an excuse
God is an excuse, God is an excuse
God is an excuse, God is an excuse
God is an excuse so sing it with me

We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?
We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?

We're from America

We don't like to kill our unborn
We need them to grow up and fight our wars
We don't like to kill our unborn
We need them to grow up and fight our wars

We believe in everything we say
We say it because we believe it
We believe in everything we say
We say it because we believe it

We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?
We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?

We're from America, can you sing it with me?
We're from America, can you sing it with me?

We're from America, we're from America
We turn literature into litter
We're from America, we're from America
We believe in being a quitter

I'm in recovery
I'm in recovery
I'm in recovery

From America
From America
From America
So sing it with me

We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?
We're from America, we're from America
We're from America, can you sing it with me?
Yes

We're from America, can you sing it with me?
We're from America, can you sing it with me?
(We eat our young, we eat our young)
We're from America, can you sing it with me?
(We eat our young, we eat our young)
We're from America, can you sing it with me?
(We eat our young, we eat our young)
We're from America, can you sing it with me?
(We eat our young, we eat our young)
We're from America, can you sing it with me?

Мы из Америки, мы из Америки, –
Где мы пожираем своих детей.
Мы из Америки, мы из Америки, –
Оттуда, где родился Иисус.

Мы из Америки, мы из Америки,
Где все разрешают кончать на свои лица.
Мы из Америки, мы из Америки,
И мы говорим «по-американски».

Мы не верим в достоверность,
Потому что знаем, что мы, сука, прекрасны во всём.
Мы не верим в достоверность,
Потому что знаем, что мы, сука, прекрасны во всём.

Я хочу быть мучеником, а не жертвой.
И стать убийцей, чтобы все называли меня героем.
Я хочу быть мучеником, а не жертвой.
И стать убийцей, чтобы все называли меня героем.

И Бог – моё оправдание,
Бог – моё оправдание.
И Бог – моё оправдание,
Бог – наше оправдание, так что подпевай.

Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?

Мы из Америки.

Мы не убиваем своих нерождённых,
Ведь кто-то же должен продолжать наши войны
Мы не убиваем своих нерождённых,
Кто-то же должен продолжать наши войны.

Мы верим во всё, что говорим,
А говорим мы это потому, что верим в это.
Мы верим во всё, что говорим,
А говорим мы это потому, что верим в это.

Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?

Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?

Мы из Америки, мы из Америки
Мы превращаем свою литературу в мусор.
Мы из Америки, мы из Америки.
И верим, что можем бросить курить.

Я выздоравливаю,
выздоравливаю,
Я выздоравливаю.

Из Америки,
из Америки,
Из Америки.
Так что подпевайте!

Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
Конечно!

Мы из Америки, мы из Америки.
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
(Мы пожираем своих детей)
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
(Мы пожираем своих детей)
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
(Мы пожираем своих детей)
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?
(Мы пожираем своих детей)
Мы из Америки, не хотите ли пропеть это вместе со мной?