Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Revelation #12 (Marilyn Manson)

Revelation #12

Откровение #12


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

And
You will burn in a town with no firemen
Just playing with matches and praying to ashes.
Too stupid to call themselves evil
Too stupid to call themselves evil
So they call themselves heroes

This is the time for US
This is the time for US

We’ll paint the town red
We’ll paint the town red
With the blood of the tourists
We’ll paint the town red
We’ll paint the town red
With the blood of the tourists

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

Traitors and betrayers:
This fucking game has no fucking players
Traitors and betrayers:
This fucking game has no fucking players

So
"You got something to say now?"
"You got something to say now?"
This is the time for US
This is the time for US

We’ll paint the town red
We’ll paint the town red
With the blood of the tourists
We’ll paint the town red
We’ll paint the town red
With the blood of the tourists

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revelations come in 12.
I'll say it again.

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
You’re fucking welcome.
You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
You’re fucking welcome.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

Итак
Вы будете сожжены в городе, в котором нет пожарных
Просто играя со спичками и молясь на прах
Слишком глупы, чтобы признать себя злыми
Слишком глупы, чтобы признать себя злыми
Поэтому они называют себя героями

Пришло наше время
Пришло наше время

Мы окрасим город в красный
Мы окрасим город в красный
Кровью туристов
Мы окрасим город в красный
Мы окрасим город в красный
Кровью туристов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

Предатели и изменники:
Эта чертова игра не имеет гребаных игроков
Предатели и изменники:
Эта чертова игра не имеет гребаных игроков,

Так что
"Вы хотите что-то сказать сейчас?"
"Вы хотите что-то сказать сейчас?"
Пришло наше время
Пришло наше время

Мы окрасим город в красный
Мы окрасим город в красный
Кровью туристов
Мы окрасим город в красный
Мы окрасим город в красный
Кровью туристов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Час откровения наступит в 12
Я произнесу еще раз

Добро пожаловать
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Добро пожаловать, мать вашу
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Добро пожаловать, мать вашу

Автор перевода — Ksenya

This is the time for US! — Пришло наше время! (так как US автор пишет большими буквами, мы можем трактовать это как США, то есть пришло время США, подразумевая, скорее всего, различные массовые расстрелы, которые часто происходят там, а также различные военные миссии США)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Revelation #12 — Marilyn Manson Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности