Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Minute of decay (Marilyn Manson)

Minute of decay

Момент гниения


From a dead man greetings

There's not much left to love
Too tired today to hate
I feel the empty
I feel the minute of decay
I'm on my way down now
I'd like to take you with me
I'm on my way down

The minute that it's born it begins to die
I'd love to just give in I'd love to live this lie

I've been to black and back
I've whited out my name
A lack of pain, a lack of hope
A lack of anything to say
(There is no cure for what is killing me)

Oh do you see it
Oh do you know
Oh do you see it

I’ve looked ahead and everything was dead
I guess that I am too

[Привет от мертвеца]

Осталось так мало того, что ещё можно любить
Сегодня я слишком устал, чтобы ненавидеть
Я чувствую пустоту
Я чувствую момент гниения
Я падаю вниз
И я хочу утащить тебя с собой
Я падаю вниз

В момент рождения наступает смерть
Я предпочитаю сдаться и жить во лжи

Я побывал внутри тьмы и вернулся
Я замазал белым штрихом своё имя
Отсутствие боли, отсутствие надежды
Отсутствие всяких слов
(Против того, что убивает меня, не существует лекарства)

О, понимаешь ли ты это?
О, знаешь ли ты это?
О, понимаешь ли ты это?

Посмотрев вперёд, я увидел, что мир мёртв
И я подозреваю, что я тоже мёртв

Автор перевода — Spit Upon Thy Grave
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Minute of decay — Marilyn Manson Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности