Войти с форума
Регистрация на форуме
Marilyn Manson — перевод песни
Deformography
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marilyn Manson появятся новые переводы
5.0
33
Deformography
Деформография
When you wish upon your starКогда ты вожделеешь свою знаменитую звезду
Don't let yourself fall, fall in too hardНе позволяй себе застрять в ней слишком крепко
I fell into you, now I'm on my backЯ застрял в тебе, и вот я лежу на спине
An insect decaying in your little trapРазлагающееся насекомое в твоей маленькой западне
I squirm into you, now I'm in your gutЯ протиснулся внутрь тебя, и вот я уже в твоём кишечнике
I fell into you, now I'm in a rutЯ застрял в тебе, и это вошло в привычку
I lift you up like the sweetest angelЯ вознесу тебя как прелестного ангела
I'll tear you down like a whoreЯ порву тебя как шлюху
I will bury your God in my warm spitЯ похороню твоего Бога в своей тёплой слюне
You'll be deformed in your pornТебя деформируют в твоём же порно фильме
Rock star, yeahРок Звезда! Да!
You're such a dirty, dirty rock star, yeahТы такая грязная, грязная рок звезда! Да!
Dirty, dirty, dirtyГрязная! Грязная! Грязная!
You eat up my heartТы целиком съедаешь моё сердце
And all the little partsСо всеми мелкими кусочками
Your star is so sharpТвоя звезда такая острая
It leaves me jagged holesОна оставляет на мне зазубренные дыры
I make myself sick just to poison youЯ заражаю болезнью самого себя, чтобы инфицировать тебя
If I can't have youЕсли ты не будешь принадлежать мне
Then no one willТо ты не будешь принадлежать никому
I will bury your God in my warm spitЯ похороню твоего Бога в своей тёплой слюне
You'll be deformed in your pornТебя деформируют в твоей же порнографии
You're such a dirty, dirty rock star, yeahТы такая Грязная Грязная Рок Звезда! Да!
You're such a dirty, dirty rock star, yeahТы такая грязная, грязная рок звезда! Да!
Dirty, dirty, dirtyГрязная! Грязная! Грязная!
You are the one I want and what I want is so unrealТы – то, что я хочу; и то, что я хочу так нереально
I'm such a dirty dirty rock star yeah...Я такая грязная грязная рок звезда! Да!...
I am the one you want and what you want is so unrealЯ – то, что ты хочешь; и то, что ты хочешь так нереально
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Deformography — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5 30 мнений
Marilyn Manson
Marilyn Manson — сценический образ Брайана Хью Уорнера, артиста, который в 1990-х превратил индустриальный рок в масштабный медиа-спектакль. От Antichrist Superstar и Mechanical Animals до поздних релизов 2020-х его карьера строилась на столкновении музыки, визуальной мифологии и общественных споров. Эта биография — о взлёте, трансформациях и сложном наследии.
полная биографияЭтот альбом
Antichrist Superstar
(1996)
-
1.
Irresponsible hate anthem
-
2.
The beautiful people
-
3.
Dried up, tied and dead to the world
-
4.
Tourniquet
-
5.
Little Horn
-
6.
Cryptorchid
-
7.
Deformography
-
8.
Wormboy
-
9.
Mister Superstar
-
10.
Angel with the scabbed wings
-
11.
Kinderfeld
-
12.
Antichrist superstar
-
13.
1996
-
14.
Minute of decay
-
15.
The reflecting God
-
16.
Man that you fear
-
17.
Track 99
