Войти с форума
Регистрация на форуме
Mariah Carey — перевод и текст песни
I want to know what love is
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mariah Carey появятся новые переводы
5.0
6
I want to know what love is
Я хочу узнать, что такое любовь
I gotta take a little timeМне необходимо немного времени,
A little time to think things overНемного времени, чтобы осознать, что все кончено.
I better read between the linesМне лучше прочитать между строк,
In case I need it when I'm olderЕсли мне это будет нужно, когда я стану старше.
In my life there's been heartache and painВ моей жизни было страдание и боль.
I don't know if I can face it againЯ не знаю, смогу ли я опять жить с этим!
Can't stop now, I've traveled so farНе могу остановиться, я уехала слишком далеко,
To change this lonely lifeВ надежде изменить это одинокое существование.
I wanna know what love isЯ хочу узнать, что такое любовь,
I want you to show meЯ хочу, чтобы ты объяснил мне.
I wanna feel what love isЯ хочу ощутить, что значит любовь,
I know you can show meЯ знаю, что ты можешь показать мне.
I'm gonna take a little timeЯ хочу взять немного времени,
A little time to look around meНемного времени, чтобы оглянуться вокруг себя.
I've got nowhere left to hideМне больше негде скрываться.
It looks like love has finally found meПохоже, любовь наконец нашла меня!
In my life there's been heartache and painВ моей жизни было страдание и боль.
I don't know if I can face it againЯ не знаю, смогу ли я опять жить с этим!
I can't stop now, I've traveled so farНе могу остановиться, я уехала слишком далеко,
To change this lonely lifeВ надежде изменить это одинокое существование.
I wanna know what love isЯ хочу узнать, что такое любовь,
I want you to show meЯ хочу, чтобы ты объяснил мне.
I wanna feel what love isЯ хочу ощутить, что значит любовь,
I know you can show meЯ знаю, что ты можешь показать мне.
I wanna know what love isЯ хочу узнать, что такое любовь,
I want you to show meЯ хочу, чтобы ты объяснил мне.
I want to feel what love isЯ хочу ощутить, что значит любовь,
I know you can show meЯ знаю, что ты можешь показать мне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I want to know what love is — Mariah Carey
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Mariah Carey
Мэрайя Кэри — одна из главных поп-звёзд последних десятилетий: певица с легендарной широтой диапазона, автор многих собственных хитов и рекордсменка американских чартов. От молниеносного прорыва в 1990-м до камбэка с The Emancipation of Mimi и вечного рождественского гимна — её карьера стала учебником выносливости и поп-интуиции.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Betcha gon' know (the prologue)
-
2.
Obsessed
- 3. H.A.T.E.U.
- 5. Ribbon
- 6. Inseparable
- 8. It's a wrap
- 9. Up out my face
- 10. Up out my face (the reprise)
- 13. The impossible (The reprise)
-
14.
Angel (the prelude)
- 15. Angels cry
- 16. Languishing (the interlude)
- 17. I want to know what love is