A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Viktoria

Maria Mena — перевод песни
Calm under the waves

Maria Mena Viktoria (2011) Calm under the waves

5.0

1

Calm under the waves

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Calm under the waves

Под волнами спокойно

I walk barefoot where the water drowns the sandЯ хожу босиком там, где вода покрывает песок.

With you no longer here to hold my handТы уже не держишь меня за руку.

I let goЯ отпускаю.

I let goЯ отпускаю.

The ocean makes my swelling heart feel smallОкеан делает мое опухшее сердце таким маленьким.

With the sounds it makes you won't hear it if I callИз-за его звуков ты не услышишь, если я позову.

I let goЯ отпускаю.

I let goЯ отпускаю.

There's a breeze in the airВ воздухе бриз,

There's a boat anchored out hereЗдесь лодка стоит на якоре.

There's a calm under the waves as I choose to sinkЯ выбираю тонуть, и под волнами спокойно.

Your skin protected me from sunbeamsТвоя кожа защищала меня от солнечных лучей,

Your hands made sure I'd stay intactТвои руки держали меня невредимой.

I let goЯ отпускаю.

I let goЯ отпускаю.

You were always there to walk me homeТы всегда был готов отвести меня домой.

With you not here, the streets I roamТы не здесь, я хожу по улицам.

I let goЯ отпускаю.

I let goЯ отпускаю.

There's a breeze in the airВ воздухе бриз,

There's a boat passing over hereЗдесь лодка стоит на якоре.

There's a calm under the waves as I choose to sinkЯ выбираю тонуть, и под волнами спокойно.

With your voice in my headС твоим голосом в моей голове

I would float here insteadЯ бы лучше плавала здесь,

But there's a calm under the wavesНо под волнами спокойно,

So I choose to sinkИ я выбираю тонуть.

I'm tired nowЯ устала,

I'll see you when I wake upЯ увижу тебя, когда проснусь.

I've heard it's pretty where you areЯ слышала, там, где ты, красиво.

I let goЯ отпускаю.

I let goЯ отпускаю.

... развернуть комментарий

Долбанатий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 апреля 2024

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Calm under the waves — Maria Mena Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Maria Mena

Maria Mena

Мари́я Викто́рия Ме́на — норвежская певица. Родилась в театральной семье, отец барабанщик, мать сценаристка. В 2002 году написала дебютный сингл «Fragile», который вышел в Норвегии.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Viktoria

Viktoria (2011)

Угадай мелодию! Maria Mena Играть >

Видео

Топ сегодня