Войти с форума
Регистрация на форуме
Margaret — перевод песни
Thank you very much
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Margaret появятся новые переводы
4.9
7
Thank you very much
Поблагодарить тебя
Space calling earth againКосмос вызывает землю снова,
Say what?Спроси: «Что?»
Houston this is the endХьюстон1, это конец,
We're lostМы потерялись.
Tick ticky ticky tackТик, тики, тики, так,
Time's upВремя вышло.
Station is shutting downСтанция отключается,
Bad luckНеудача.
Barbarella meets GodzillaБарбарелла2 встречает Годзиллу,
Since you invited both, cling to your pantyhose…Поскольку ты пригласил обоих, держись, будет тяжко…
I wanna thank you much!Я хочу тебя поблагодарить!
Thank you very muchБлагодарю тебя,
Thank you very muchБлагодарю тебя.
I wanna say I'm sorry but I'm really notХочу извиниться, но я не виновата.
Guess I've had enoughДумаю, с меня достаточно,
I'm feeling dangerousЯ ощущаю опасность.
I wanna say I care, but I'm gonna say it!Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
Fresh out of gratitudeТолько что была признательность,
It's goneНо теперь её нет.
You suck, like your attitudeТы плох, как и твоё отношение,
I wonКоторое я выиграла.
Flake, flakey flakey flakeПолное сумашествие,
So sadТак грустно.
I'm stirred, but I will not shakeЯ волнуюсь, но я не буду дрожать,
It's radЭто восхитительно.
Barbarella she's a killerБарбарелла, она убийца,
Run to your nanny go, cling to your pantyhose…Беги к своей няне, давай, держись, будет тяжко…
I wanna thank you much!Я хочу тебя поблагодарить!
Thank you very muchБлагодарю тебя,
Thank you very muchБлагодарю тебя.
I wanna say I'm sorry but I'm really notХочу извиниться, но я не виновата.
Guess I've had enoughДумаю, с меня достаточно,
I'm feeling dangerousЯ ощущаю опасность.
I wanna say I care, but I'm gonna say it!Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
And no thanksИ нет, спасибо.
No thanksНет, спасибо.
No, no, no, no…Нет, нет, нет, нет…
And no thanksИ нет, спасибо.
Oh, oh, oh, oh…О, о, о, о…
'Bout this "Thrilla in Manila"Об этом «Триллере в Маниле»3,
What goes around my friend, bites you right at the endКоторый может случиться с моим другом, заденет тебя в самом конце.
Oh, oh, oh, oh…О, о, о, о…
Na-ni na-ni na-ni na, oh!На-ни, на-ни, на-ни, на, о!
I don't want no more!Мне больше ничего не нужно!
I wanna thank you much!Я хочу тебя поблагодарить!
Thank you very muchБлагодарю тебя,
Thank you very muchБлагодарю тебя.
I wanna say I'm sorry but I'm really notХочу извиниться, но я не виновата.
Guess I've had enoughДумаю, с меня достаточно,
I'm feeling dangerousЯ ощущаю опасность.
I wanna say I care, but I'm gonna say it!Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
Thank you very muchБлагодарю тебя,
Thank you very muchБлагодарю тебя.
I wanna say I'm sorry but I'm really notХочу извиниться, но я не виновата.
Guess I've had enoughДумаю, с меня достаточно,
I'm feeling dangerousЯ ощущаю опасность.
I wanna say I care, but I'm gonna say it!Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
No, no, no, no…Нет, нет, нет, нет…
Oh, oh, oh, oh…О, о, о, о…
And no thanksИ нет, спасибо.
No, no, no, no…Нет, нет, нет, нет…
And no thanksИ нет, спасибо.
Oh, oh, oh, oh…О, о, о, о…
I wanna thank youЯ хочу сказать тебе спасибо.
I wanna thank you much!Я хочу тебя поблагодарить!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Thank you very much — Margaret
Рейтинг: 4.9 / 5 8 мнений
Margaret
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Add the blonde — reissue
(2016)
-
1.
Cool me down
-
2.
Elephant
-
3.
Smak radości
-
4.
Wasted
-
5.
Heartbeat
- 6. Broke but happy
- 7. Too little of love
- 8. As good as you
-
9.
Tell me how are ya
-
10.
Thank you very much
- 11. All I need
- 12. L.O.L.
- 13. I get along
- 14. Click
- 15. Get away
-
16.
Dance for 2
-
17.
Start a fire
-
18.
Cool me down (Antrox remix)
-
19.
Cool me down (Decaville remix)
-
20.
Cool me down (Mike Candys remix)
2) Барбарелла — искательница сексуальных приключений, которая путешествует по Вселенной. Она встречается с представителями рас и цивилизаций самой разнообразной внешности и несёт им всем любовь.
3) Триллер в Маниле — боксёрский поединок между Мохаммедом Али и Джо Фрейзером, состоявшийся 1 октября 1975 года в городе Манила, столице Филиппин, во дворце спорта Araneta Coliseum.