lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Requiem

Untergang Перевод и текст песни Mantus

Mantus Requiem (2009) Untergang
5.0 16
Untergang
Untergang
Mantus

Untergang

Закат

Die Dämmerung zieht nun heran Наступают сумерки
Und sie hüllt dein Gesicht И окутывают твоё лицо
In ein dunkles Licht Мрачным светом.
Die Stille dringt tief in uns ein Тишина проникает в нас,
Wir haben keine Angst, Мы не боимся,
haben keine Angst Не боимся.
Am Himmel zieht der stolze Mond По небу величественная луна проплывает
Ganz stumm an uns vorbei Безмолвно мимо нас,
Und das woran wir stets geglaubt И то, во что мы всегда верили,
Es bricht heute entzwei Разрушится завтра.
Und wir gleiten an der Welt entlang И мы парим по миру,
Bis die Zeit verrinnt Пока не истечёт время.
Und wir tanzen in den Untergang И мы танцуем в свете заката,
Bis die Nacht erklingt Пока ночь не позовёт.
Wir haben nicht viel zu verlieren Нам нечего терять,
Und sind auf uns gestellt И мы сами по себе,
Wenn alles nun zerfällt Если всё разрушится.
Und es gibt nichts mehr zu verzeihen И больше нечего прощать,
Wir bleiben ganz allein, Мы остаёмся совсем одни,
bleiben ganz allein Остаёмся совсем одни.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 февраля 2011
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Untergang — Mantus Рейтинг: 5 / 5    33 мнений

Mantus

Mantus

Mantus — немецкий dark rock-проект из Кёльна, основанный Мартином Шиндлером в 1997 году. История группы делится на два периода активности (1997–2005 и с 2008-го), а ключевыми вехами стали Liebe und Tod, Requiem и Verstärker. Проект узнаваем по дуэтной вокальной драматургии и эстетике тёмной романтики.

полная биография

Этот альбом

Requiem
Requiem (2009)
Угадай мелодию! Mantus Играть >

Видео

Топ сегодня