Войти с форума
Регистрация на форуме
Madonna — перевод песни
Frozen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
5.0
163
Frozen
Заледеневший
You only see what your eyes want to seeТы видишь только то, что хотят видеть твои глаза.
How can life be what you want it to beКак же жизнь может быть только такой, какой ты хочешь?
You're frozenТы леденеешь,
When your heart's not openКогда твое сердце не открыто.
You're so consumed with how much you getТы так поглощен тем, сколько получаешь,
You waste your time with hate and regretТы тратишь свое время на ненависть и сожаления.
You're brokenТы разбит,
When your heart's not openКогда твое сердце не открыто.
If I could melt your heartЕсли бы я смогла растопить твое сердце,
We'd never be apartМы были бы неразлучны.
Give yourself to meОтдай мне себя.
You hold the keyКлюч – у тебя в руках.
Now there's no point in placing the blameТеперь нет смысла искать виноватого,
And you should know I suffer the sameИ ты должен знать, что я страдаю так же сильно.
If I lose youЕсли я потеряю тебя,
My heart will be brokenМое сердце будет разбито.
Love is a bird, she needs to flyЛюбовь – это птица, ей нужно летать.
Let all the hurt inside of you dieПозволь всей боли внутри тебя умереть.
You're frozenТы леденеешь,
When your heart's not openКогда твое сердце не открыто.
If I could melt your heart…Если бы я могла растопить твое сердце…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Frozen — Madonna
Рейтинг: 5 / 5 202 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биографияЭтот альбом
Ray of light
(1998)
-
1.
Drowned world / Substitute for love
- 2. Swim
-
3.
Ray of light
- 4. Candy perfume girl
- 5. Skin
-
6.
Nothing really matters
-
7.
Sky fits heaven
- 8. Shanti / Ashtangi
-
9.
Frozen
-
10.
The power of good-bye
- 11. To have and not to hold
- 12. Little star
- 13. Mer girl
- 14. Has to be
