Перевод песни Play this when I'm gone (Machine Gun Kelly)

I'm writing you this message just so I can say that I love you
I had to let you know that everything about me was you, yeah
I think it's time for me to leave, but I'll never leave you
I just looked at your pictures,
so the last thing I did was see you

I'm twenty-nine, my anxiety's eating me alive
I'm fightin' with myself and my sobriety every night
And last time I couldn't barely open up my eyes, I apologize

I'm not gonna lie and tell you it's alright, it's alright
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright

I hope you get to go to all the places
that I showed you
When I was on the road and couldn't be home to hold you
Part of me doesn't want
this cruel world to know you
So just try and keep in mind everything that I told you

I'm twenty-nine, and society's eating me alive
I'm fighting what comes with this notoriety every night
This is the last time I'll ever open up my eyes, I apologize

I'm not gonna lie and tell you it's alright, it's alright
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright

And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, yeah
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you
And I'll miss you (I'll miss you),
I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you, yeah
And I'll miss you (I'll miss you),
I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you

Я пишу тебе это послание, чтобы сказать, что я тебя люблю,
Я хочу, чтобы ты знала, что ты была главной частью меня, да,
Я думаю, мне пора уходить, но я никогда не оставлю тебя,
Я только что посмотрел на твои фотографии,
так что последним, что я видел, была ты.

Мне двадцать девять, и тревога съедает меня живьём,
Я борюсь с самим и собой и собственной трезвостью каждую ночь,
В прошлый раз я с трудом открыл глаза, извини меня.

Я не хочу врать и говорить тебе, что все в порядке, но все хорошо,
Ты будешь плакать, малышка, и это нормально, все хорошо,
Я написал тебе эту песню, чтобы ты включала её, когда меня
не станет, если ты будешь чувствовать себя одиноко,
Ты будешь плакать, малышка, и это нормально, все хорошо.

Я надеюсь, что у тебя получится посетить все места,
которые я тебе показывал,
Когда я был в дороге и не мог остаться дома, чтобы обнять тебя.
Какая-то часть меня не хочет,
чтобы ты сталкивалась с этим жестоким миром,
Просто пытайся помнить всё, что я тебе говорил.

Мне двадцать девять, и общество убивает меня,
Я сражаюсь с последствиями популярности каждую ночь,
Это последний раз, когда я открою глаза, прости меня.

Я не хочу врать и говорить тебе, что все в порядке, но все хорошо,
Ты будешь плакать, малышка, и это нормально, все хорошо,
Я написал тебе эту песню, чтобы ты включала её, когда меня
не станет, если ты будешь чувствовать себя одиноко,
Ты будешь плакать, малышка, и это нормально, все хорошо.

И я буду скучать по тебе, буду скучать, очень скучать, да,
И я буду скучать по тебе, буду скучать, очень скучать,
И я буду скучать по тебе (скучать по тебе),
буду скучать (скучать по тебе),
Буду скучать (скучать), буду скучать, да,
И я буду скучать по тебе (скучать по тебе),
буду скучать (скучать по тебе),
Буду скучать (скучать), буду скучать.