Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Title track (Machine Gun Kelly)

Title track

Заглавная песня


I sold some tickets
To come see my downfall
It sold out in minutes
I saw friends in the front row
They'll leave when I'm finished
And the light in my name's gone
'Cause the ones who gas you up
Only come around when the flame's on and
(I gave you my life, oh, oh-oh)
Ayy, fuck it

(Yeah, yeah, yeah)
I use a razor to take off the edge,
"Jump off the ledge," they said
(Yeah, yeah, yeah)
"Take the laser, aim at my head and paint the walls red,"
I said
(Yeah, yeah, yeah)
I'm crazy, I'm off the meds,
I'm "better off dead," they said
(Yeah, yeah, yeah)
I use a razor to take off the edge, jump off the ledge

I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall

Ooh
My finger's burning from the temperatures (Temperatures)
My preacher led me off the precipice (Fuck)
If I'm a painter, I'd be a depressionist (Depressionist)
I need this time to decompress
From this ketamine, this cocaine
This medicine for my growing pain
This weed I've been smoking, I'm dying inside

(Yeah, yeah, yeah)
I use a razor to take off the edge,
"Jump off the ledge," they said
(Yeah, yeah, yeah)
"Take the laser, aim at my head and paint the walls red,"
I said
(Fuck you)
I'm crazy, I'm off the meds,
I'm "better off dead," they said
(Yeah, yeah yeah)
I use a razor to take off the edge, jump off the ledge

I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall
I'm sellin' tickets to my downfall

Я продал пару билетов,
Чтобы все смогли увидеть мой провал,
Они продались за несколько минут,
Я увидел своих друзей на первых рядах,
Они все оставят меня одного, когда всё закончится,
И забудут моё имя,
Потому что те, кто поддерживают тебя,
Находятся рядом только тогда, когда ты популярен,
(Я потратил на тебя свою жизнь, ох, ох-ох),
Эх, к чёрту.

(Да, да, да),
Я беру свою бритву, чтобы снять всё напряжение,
А они говорят: "Прыгни с чего-то высокого",
(Да, да, да),
Я отвечаю: "Возьмите лазер,
Прицельтесь в мою голову, пусть стены станут красными",
(Да, да, да),
Я ненормальный, постоянно под наркотой, а все говорять: "Лучше бы ты сдох",
(Да, да, да),
Я использую бритву, чтобы расслабиться, прыгаю с высоты.

Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал.

Ох,
Мои пальцы горят от высокой температуры (температуы),
Мой проповедник привел меня к пропасти (чёрт),
Если бы я был художником, я бы стал депрессионистом (да),
Мне нужно время, чтобы немного отойти,
От всего этого кетамина, кокаина, что я принимал,
От всего этого лекарства против боли, которая только растёт,
От этой травки, которую я курю, я умираю изнутри.

(Да, да, да),
Я беру свою бритву, чтобы снять всё напряжение,
А они говорят: "Прыгни с чего-то высокого",
(Да, да, да),
Я отвечаю: "Возьмите лазер,
Прицельтесь в мою голову, пусть стены станут красными",
(Пошли вы все к чёрту),
Я ненормальный, постоянно под наркотой, а все говорять: "Лучше бы ты сдох",
(Да, да, да),
Я использую бритву, чтобы расслабиться, прыгаю с высоты

Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал,
Я продаю билеты, чтобы все увидели мой провал.

Автор перевода — hnkdasha

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Title track — Machine Gun Kelly Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

15.04.(1978) День Рождения ставшего известным во всём мире пуэрториканского певца и автора песен Luis Fonsi