Перевод песни Complaint department (Lykke Li)

Me oh my you thought you had something strong
Me oh my it turned out that you were wrong
Me oh my you your luck seems to be no more
Frightened to get up, fallen to the floor
Me oh my you say what you're going through
Funny you forgot 'cause that's the same thing from you

If you wanna complain
If you wanna complain
I'm not the complaint department
If you wanna complain

If you wanna complain
If you wanna complain
I'm not the complaint department
If you wanna complain

If you wanna complain
If you wanna complain
I'm not the complaint department
If you wanna complain

Me oh my you thought you had something strong
Me oh my it turned out that you were wrong
(If you wanna complain)
Me oh my you your luck seems to be no more
(If you wanna complain)
Frightened to get up, fallen to the floor

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

If you wanna complain
I'm not the complaint department

Вот это да, ты думал, что обладаешь какой-то силой,
Вот это да, выяснилось, что ты был неправ,
Вот это да, тебе кажется, что твоей удачи больше нет,
Боишься подняться, падаешь на пол,
Вот это да, ты делишься, через что проходишь,
Забавно, ты забыл, в какой раз делаешь это

Если ты хочешь пожаловаться,
Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб,
Если ты хочешь пожаловаться

Если ты хочешь пожаловаться,
Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб
Если ты хочешь пожаловаться

Если ты хочешь пожаловаться,
Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб
Если ты хочешь пожаловаться

Вот это да, ты думал, что обладаешь какой-то силой,
Вот это да, выяснилось, что ты был неправ
(Если ты хочешь пожаловаться),
Вот это да, тебе кажется, что твоей удачи больше нет
(Если ты хочешь пожаловаться),
Боишься подняться, падаешь на пол

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб

Если ты хочешь пожаловаться,
Я не отдел жалоб