Войти с форума
Регистрация на форуме
The power Перевод и текст песни LP
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LP появятся новые переводы
5.0
1
The power
Сила
I been thinking all night, I seen the world Я думала всю ночь, я увидела мир,
More things than you know that could ever be Так много вещей, что тебе не представить,
My girl and you're the best that I've ever seen Девочка моя, ты – самая лучшая, кого я встречала.
So I been thinking "Alright, this is it, Я думала «Хорошо, это то, что нужно,
This is what we got, what it's gonna be" У нас есть это, пусть так и будет».
My girl, I see your prophecy Девочка моя, я вижу твое предсказание.
Like a dream in a scene from the Garden of Eden Словно сцена сна из Райского сада,
Cold snake come my way but I wouldn't believe Холодная змея пересекла мой путь, но я не верю
I gave you forever, my secrets, my soul untold Я отдала тебе вечность, свои секреты, нераскрытую душу,
I gave you the great unknown Я отдала тебе великое неизведанное.
I'll always remember the moment you let me go Я навсегда запомню момент, когда ты отпустила меня,
And when I'm alone I'll know И когда останусь одна, я буду знать,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
Baby, then you'll know Детка, тогда ты узнаешь
I been in my hindsight, it was rough Так непредусмотрительно, было тяжело,
So cruel just to be that tough Так жестоко быть такой жесткой.
The world turns; I guess you better learn Мир вращается, думаю, тебе стоит учиться,
Like a knife at a gunfight, Вступать в огнестрельный бой с ножом,
Slow to kill Который медленно убивает,
But still the same old thrill Но всё то же самое возбуждение,
My girl, I bet you'll have a whirl Девочка моя, уверена, ты повеселишься.
I gave you forever, my secrets, my soul untold Я отдала тебе вечность, свои секреты, нераскрытую душу,
I gave you the great unknown Я отдала тебе великое неизведанное.
I'll always remember the moment you let me go Я навсегда запомню момент, когда ты отпустила меня,
And when I'm alone I'll know И когда останусь одна, я буду знать,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
Baby, then you know Детка, тогда ты узнаешь,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
Baby, then you know Детка, тогда ты узнаешь,
I gave you the power Что я отдала тебе силу
I gave you forever Я отдала тебе вечность,
I gave you the great unknown Я отдала тебе великое неизведанное.
I been there, I just got home Я была там, только что вернулась домой.
I'll always remember Я навсегда запомню
The moment you let me go Момент, когда ты отпустила меня,
And when I'm alone, I'll know И когда останусь одна, я буду знать,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
I gave you the power Что я отдала тебе силу,
The power Сила
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The power — LP
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
LP
LP — американская певица и сонграйтер Лаура Перголицци, которая шла к мировой узнаваемости годами. От ранних альбомов и сложных контрактов до авторских кредитов для Rihanna и Christina Aguilera, а затем — до международного хита Lost on You. Эта биография — о голосе на разрыв, уязвимости как силе и карьере, построенной упорством.
полная биографияЭтот альбом
Heart to mouth
(2018)
- 1. Dreamcatcher
-
2.
When I'm over you
- 3. One night in the sun
-
4.
Girls go wild
-
5.
Recovery
- 6. The power
-
7.
Dreamer
-
8.
House on fire
- 9. Hey nice to know ya
- 10. Die for your love
-
11.
Shaken
- 12. Special
