Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dreamcatcher (LP)

Dreamcatcher

Ловец снов


Dreamcatcher, I can see you waving in the night alone
Slow winter and I feel I might get left out in the cold
And I died today a little inside
And I can see you waiting for your chance to go

Dreamcatcher, when we're lying in our bed
We're soaring, flying
Slow dancer, I’ve been leaning on you
Tryna' get some light
Baby, take away
This nightmare that stays awake
And I fear we're in a maze of our design

Dreamcatcher, I can see you with your eyes so far away
No answer from the mystic who took back our yesterday
A feather of destiny finding its way to me
Like a willow on the wind that cannot stay
That cannot stay
That cannot stay

Dreamcatcher
Dreamcatcher
Dreamcatcher
Dreamcatcher

Ловец снов, я вижу, как ты развеваешься один в ночи,
Медленная зима, я чувствую, меня могут оставить в стороне,
И сегодня я немного умерла внутри,
И я вижу, как ты ожидаешь свой шанс уйти.

Ловец снов, когда мы лежим в нашей постели,
Мы парим, мы летаем,
Медленный танец, я опираюсь на тебя,
Пытаюсь поймать свет.
Малыш, забери
Этот кошмар, который преследует наяву,
Боюсь, мы попали в лабиринт, который создали сами.

Ловец снов, я вижу твои глаза, смотрящие вдаль,
Нет ответа от тайны, которая забрала наш вчерашний день.
Перо судьбы ищет свой путь ко мне,
Как ива на ветру, которой не остановиться,
Не становиться
Не остановиться

Ловец снов
Ловец снов
Ловец снов
Ловец снов

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dreamcatcher — LP Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel