Войти с форума
Регистрация на форуме
LP — перевод и текст песни
Conversation
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LP появятся новые переводы
4.8
3
Conversation
Поговорим
You are my one desireТы — моё истинное желание,
Who knew two waters make a fire sign?Кто знал, что из двух водных знаков получится огонь?
And our worlds, though always in a spiralИ наши миры, постоянно вращаясь,
Are taking me higherПоднимают меня всё выше.
It's the truth that makes you meltПравда заставляет тебя таять,
Path to heaven always goes through hellПуть к раю всегда лежит через ад,
I don't like to kiss and tellЯ не разбалтываю свою личную жизнь,
But you take me higherНо ведь ты поднимаешь меня всё выше.
Let's have a conversationДавай поговорим,
It's hanging in the airНо разговор повис в воздухе,
I hang on every lineЯ цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversationДавай поговорим,
I know you really care and so do IЯ знаю, тебе есть дело, как и мне.
If you talk to me and look at meЕсли ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to meИ лукавишь, то
Just say what's on your mindПросто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at meПросто посмотри мне в глаза
And say another word to meИ поговори со мной,
Just say what's on your mindСкажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversationДавай поговорим,
Let's have a conversationДавай поговорим.
Chances are and will be hardШансов немного, и больше не станет,
Let's discuss what takes us far apartДавай обсудим, что разводит нас по сторонам,
I'll admire you still from afarЯ буду любоваться тобой издалека,
I'll never get tiredМне это не надоест!
Let's have a conversationДавай поговорим,
It's hanging in the airНо разговор повис в воздухе,
I hang on every lineЯ цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversationДавай поговорим,
I know you really care and so do IЯ знаю, мне есть дело, как и тебе.
If you talk to me and look at meЕсли ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to meИ лукавишь, то
Just say what's on your mindПросто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at meПросто посмотри мне в глаза
And say another word to meИ поговори со мной,
Just say what's on your mindСкажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversationДавай поговорим,
Let's have a conversationДавай поговорим.
It's just communicationЭто банальная коммуникация,
I need some patienceНо мне нужно терпение,
Just communicationВсего лишь общение,
Not a revelationА не разоблачение.
Let's have a conversationДавай поговорим,
It's hanging in the airНо разговор повис в воздухе,
I hang on every lineЯ цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversationДавай поговорим,
I know you really care and so do IЯ знаю, мне есть дело, как и тебе.
If you talk to me and look at meЕсли ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to meИ лукавишь, то
Just say what's on your mindПросто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at meПросто посмотри мне в глаза
And say another word to meИ поговори со мной,
Just say what's on your mindСкажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversationДавай поговорим,
Let's have a conversationДавай поговорим.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Conversation — LP
Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений
LP
LP — американская певица и сонграйтер Лаура Перголицци, которая шла к мировой узнаваемости годами. От ранних альбомов и сложных контрактов до авторских кредитов для Rihanna и Christina Aguilera, а затем — до международного хита Lost on You. Эта биография — о голосе на разрыв, уязвимости как силе и карьере, построенной упорством.
полная биографияЭтот альбом
Churches
(2021)
- 1. When we touch
-
2.
Goodbye
-
3.
Everybody's falling in love
-
4.
The one that you love
-
6.
One last time
- 7. My body
- 8. Angels
-
9.
How low can you go
- 10. Yes
- 11. Conversation
- 14. Churches
