lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Love actually

Love actually — перевод песни
Turn me on

Love actually Love actually (2003) Turn me on
5.0 19
Turn me on
Turn me on
Love actually
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Turn me on

Пробуди меня

Like a flower waiting to bloomКак цветок ждет цветения,
Like a lightbulb in a dark roomКак лампочка в темной комнате,
I'm just sitting here waiting for youЯ просто сижу и жду,
To come home and turn me onКогда ты придешь домой и пробудишь меня.
Like the desert waiting for the rainКак пустыня ждет дождя,
Like a school kid waiting for the springКак школьник ждет весны,
I'm just sitting here waiting for youЯ просто сижу и жду,
To come on home and turn me onКогда ты придешь домой и пробудишь меня.
My poor heart, it's been so darkМое бедное сердце помрачнело
since you been goneС тех пор, как ты ушел.
After all, you're the one who turns me offПосле всего, ты тот, кто погасил мои чувства.
You're the only oneИ ты единственный,
who can turn me back onКто может меня снова зажечь.
My hi-fi's waiting for a new tuneМое радио ждет новой волны,
The glass is waiting for some fresh ice cubesКак стакан ждет свежего льда,
I'm just sitting here waiting for youЯ просто сижу и жду,
To come on home and turn me onКогда ты придешь домой и пробудишь меня.
Turn me onПробуди меня.
Исполняет — Norah Jones
Авторы – John D. Loudermilk, Norah Jones, Ilhan Ersahin
Песня вошла в состав альбома Come Away with Me в 2003 году.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Turn me on — Love actually Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Love actually

Love actually

«Реальная любовь» (англ. Love Actually) — британская романтическая комедия, режиссёрский дебют сценариста Ричарда Кёртиса.

полная биография

Этот альбом

Love actually
Love actually (2003)
Угадай мелодию! Love actually Играть >

Видео

Топ сегодня