Войти с форума
Регистрация на форуме
Hard rock Hallelujah! Перевод и текст песни Lordi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lordi появятся новые переводы
5.0
12
Hard rock Hallelujah!
Тяжелый рок Аллилуйя!
Hard Rock Hallelujah! Тяжелый Рок Аллилуйя!
The saints are crippled Святые покалечены
On this sinners' night В эту ночь грешников,
Lost are the lambs with no guiding light Овцы заблудились без путеводного света
The walls come down like thunder Стены рушатся, как раскаты грома
The rocks about to roll Камни начинают катиться
It's The Arockalypse Это аРОКалипсис
Now bare your soul Обнажает твою душу
All we need is lightning Все, что нам нужно, это молния
With power and might С силой и могуществом,
Striking down the prophets of false Которая поразит лжепророков
As the moon is rising Когда луна поднимется,
Give us the sign Дай нам знать,
Now let us rise up in awe Позволь нам восстать и внушать вам ужас
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
Demons and angels all in one have arrived Демоны и ангелы, как один, явились,
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
In God's creation supernatural high В этом творении Господа максимум божественного
The true believers Настоящие верующие
Thou shall be saved Будут спасены
Brothers and sisters keep strong in the faith Братья и сестры тверды в своей вере
On the day of Rockoning В день Рок-расплаты,
It's who dares, wins Кто рискует, тот выигрывает
You will see the jokers soon'll be the new kings Ты увидишь, как шуты становятся королями
All we need is lightning Все, что нам нужно, это молния
With power and might С силой и могуществом,
Striking down the prophets of false Которая поразит лжепророков
As the moon is rising Когда луна поднимется,
Give us the sign Дай нам знать,
Now let us rise up in awe Позволь нам восстать и внушать вам ужас
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
Demons and angels all in one have arrived Демоны и ангелы, как один, явились,
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
In God's creation supernatural high В этом творении Господа максимум божественного
Wings on my back Крылья на моей спине,
I got horns on my head Голова увенчана рогами,
My fangs are sharp Клыки остры,
And my eyes are red И красные глаза
Not quite an angel Не полностью ангел,
Or the one that fell Но и не падший
Now choose to join us or go Теперь выбирай — присоединишься
straight to Hell или отправишься прямиком в Ад
Hard Rock Hallelujah! Тяжелый Рок Аллилуйя!
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
Demons and angels all in one have arrived Демоны и ангелы, как один, явились,
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Ангелы рок-н-ролла даровали тяжелый рок, Аллилуйя
In God's creation supernatural high В этом творении Господа максимум божественного
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hard rock Hallelujah! — Lordi
Рейтинг: 5 / 5 32 мнений
Lordi
Lordi — финская англоязычная хард-рок-группа. Основана в 1992 году Mr. Lordi. Группа знаменита тем, что выступает в масках и костюмах монстров и исполняет иронические песни на тему ужасов.
Подробнее на Википедии