Now I release what I believe No answer from above, I can’t find no sleep Yes, I believe what I feel I’m still counting sheep But I can’t kind no sleep The war ends in my heart, I’m laying down Already torn apart as you’re not around
For you I feel love, For you I give up
Wretched self-contempt Won’t salvage what has passed I need your help right now The future's fading fast Love can lacerate a hundred savage cuts In a turn of phrase, but still I live to trust
For you I feel love For you I give up
The silent state of time brings me back within Some help to cross the line Like needles in my skin I confess my guilt In any court of yours Pleading to you still For your word is my law
For you I feel love For you I give up
I can’t find no sleep I’m still counting sheep
For you I feel love
Сейчас я отпускаю то, во что верю, Небеса не отвечают мне, я никак не могу уснуть. Да, я доверяю своим ощущениям, Я всё ещё считаю овец, Но никак не могу уснуть. Война в моём сердце завершается, я лежу, Уже разорванный на части, потому что тебя нет рядом.
Я чувствую к тебе любовь, Я сдаюсь тебе.
Самоуничижение Не спасёт то, что осталось в прошлом, Мне нужна твоя помощь, Будущее мгновенно исчезает, Любовь способна нанести сотни страшных ранений Одним словом, но я до сих пор живу, чтобы доверять.
Я чувствую к тебе любовь, Я сдаюсь тебе.
Замершее в молчании время возвращает меня назад. Небольшая помощь, чтобы пересечь черту, Как иглы под моей кожей. Я признаю себя виновным Перед любым твои судом, И всё же молю о пощаде, Ведь твоё слово для меня закон.
Я чувствую к тебе любовь, Я сдаюсь тебе.
Я никак не могу уснуть, Я всё ещё считаю овец.
Я чувствую к тебе любовь.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Fall asleep — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 55 мнений