Little Mix — перевод песни
Notice
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Little Mix появятся новые переводы
Notice
Заметь
Oh, since you noticed, I feel like you been losing focusОу, раз уж ты заметил, мне кажется, что ты потерял фокус
You lost the fire where the smoke is, uh huhТы не видишь пламени в клубах дыма, оу оу
Do you wanna get behind it? Flip it over and recline it?Хочешь, просто забудем об этом? Отвернемся и откинемся назад?
And dress me just the way I like it? Uh huhИ выберем мне наряд, который мне так нравится? Оу оу
I don't think you know what I been doingДумаю, ты даже не знаешь, что я сейчас делаю
And what I got on, for you to take offИ на что я готова пойти, чтобы ты снял с меня это платье
I don't think you notice, I don't think you careДумаю, что ты даже не заметил, думаю, тебе плевать
I don't think you noticeДумаю, что ты даже не заметил
So what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
There's sex in the airВ воздухе витает запах секса
I don't think you noticeНо я думаю, что ты даже не заметил
So what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
Boy, I want you, but I'ma need to fill my sweet toothПарень, я хочу тебя, но мне нужно утолить свой сладкий голод
I can't help it, if it ain't you, uh huhНо я ничего не могу поделать, если это не ты, оу оу
Boy, open invitation, take me downПарень, прими приглашение, уложи меня вниз
Now covered up in lace to wait aroundКружево покрывает мое тело и ждет своего часа
So, tell me, ahТак скажи мне, оу
I don't think you notice, I don't think you careДумаю, что ты даже не заметил, думаю, тебе плевать
I don't think you noticeДумаю, что ты даже не заметил
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
There's sex in the airВ воздухе витает запах секса
I don't think you noticeНо я думаю, что ты даже не заметил
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
Tell me you don't, tell me you doСкажи мне, что нет, скажи мне, что да
You noticeДа, ты все видишь
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
Tell me you don't (don't, don't, don't, don't)Скажи мне, что нет (нет, нет, нет, нет)
Tell me you do (do, do, do, do)Скажи мне, что да (да, да, да, да)
NoticeТы видишь
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
I don't think you know what I been doing, ohДумаю, ты даже не знаешь, что я сейчас делаю, оу
What I got on (got on)И на что я готова пойти (готова пойти)
For you to take off (ah)Чтобы ты снял с меня это платье (оу)
Yeah, I'ma take off if you make me waitДа, я сама сорву его с себя, если ты заставишь меня ждать
I don't think you notice, I don't think you careДумаю, что ты даже не заметил, думаю, тебе плевать
I don't think you noticeДумаю, что ты даже не заметил
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
There's sex in the airВ воздухе витает запах секса
I don't think you noticeНо я думаю, что ты даже не заметил
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
Tell me you don't (Tell me you don't)Скажи мне, что нет (скажи мне, что нет)
Tell me you do (Tell me you do)Скажи мне, что да (скажи мне, что да)
You notice (ooh)Да, ты все видишь (оу)
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
Tell me you don't (Tell me you don't)Скажи мне, что нет (скажи мне, что нет)
Tell me you do (Tell me you do)Скажи мне, что да (скажи мне, что да)
Notice (Tell me, tell me)Ты видишь (скажи мне, скажи мне)
So, what's the point of wearing that then if you never notice?Так какой смысл носить это, если ты никогда не замечаешь?
(Notice me, notice me, notice me, notice ooh)(Заметь меня, заметь меня, заметь меня, заметь оу)
(Notice me, notice me, notice me)(Заметь меня, заметь меня, заметь меня)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Notice — Little Mix
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Little Mix
Little Mix — английская поп-группа из Лондона, победившая в The X Factor UK в 2011 году (тогда они выступали как Rhythmix). Квартет Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall и Jesy Nelson выпустил ключевые альбомы DNA, Glory Days и Confetti, а в 2021-м вошёл в историю BRIT Awards. После тура 2022 года группа взяла паузу.
полная биография