Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Powerless (Linkin Park)

Powerless

Бессильный


You hid your skeletons when I had shown you mine.
You woke the devil that I thought you'd left behind.
I saw the evidence, the crimson soaking through.
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose...

And you held it all but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side -
Powerless...

I watched you fall apart and chased you to the end.
I'm left with emptiness that words cannot defend.
You'll never know what I became because of you.
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose.

And you held it all but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side -
Powerless...

Ohhhh

And you held it all but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side -
Powerless...

Ohhhh

Powerless
Powerless

Ты спрятала свои скелеты, когда я показал тебе мои.
Ты разбудила дьявола, который я думал уж остался позади.
Я видел доказатеьства, заметены следы.
Десять тысяч обещаний и десять тысяч путей чтоб потерять...

И ты держала всё это, но была небрежна и позволила всему упасть.
Ты держала всё это, и я был на твоей стороне —
Бессильный

Я видел как ты упала, но следовал за тобой до конца.
Я ушел с пустотой и словам меня не защитить.
Ты никогда не узнаешь кем я стал из-за тебя.
Десять тысяч обещаний и десять тысяч путей чтоб потерять...

И ты держала всё это, но была небрежна и позволила всему упасть.
Ты держала всё это, и я был на твоей стороне —
Бессильный

Оууу

И ты держала всё это, но была небрежна и позволила всему упасть.
Ты держала всё это, и я был на твоей стороне —
Бессильный

Оууу

Бессильный
Бессильный

Автор перевода — Надя

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Powerless — Linkin Park Рейтинг: 5 / 5    45 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности