Войти с форума
Регистрация на форуме
Linkin Park — перевод песни
Roads untraveled
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
25
Roads untraveled
Непройденные дороги
Weep not for roads untraveled,Не оплакивай непройденные дороги,
Weep not for paths left alone,Не оплакивай оставленные пути,
'Cause behind every bend is a long blinding end.Потому что за каждым поворотом — ослепляющий конец.
It's the worst kind of pain I've known.Это худшая боль, которую я знаю.
Give up your heart left brokenОставь свое разбитое сердце
And let that mistake pass onИ позволь этой ошибке забыться,
'Cause the love that you lostПотому что любовь, которую ты потерял,
Wasn't worth what it costНе стоила того,
And in time you'll be glad it's gone.И со временем ты будешь рад, что она ушла.
Whoa oh oh...Уоу-о-о-о-о...
Weep not for roads untraveled,Не оплакивай непройденные дороги,
Weep not for sights unseen.Не оплакивай места, которых не видел.
May your love never end and if you need a friendПусть твоя любовь никогда не закончится, и если тебе нужен друг,
There's a seat here alongside me.То рядом со мной есть место.
Whoa oh oh...Уоу-о-о-о-о...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Roads untraveled — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 134 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
Living things
(2012)
-
1.
Lost in the echo
-
2.
In my remains
-
3.
Burn it down
-
4.
Lies, greed, misery
-
5.
I'll be gone
-
6.
Castle of glass
-
7.
Victimized
-
8.
Roads untraveled
-
9.
Skin to bone
-
10.
Until it breaks
-
11.
Tinfoil
-
12.
Powerless