A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Living things

Linkin Park — перевод и текст песни
Lies, greed, misery

Linkin Park Living things (2012) Lies, greed, misery

5.0

5

Lies, greed, misery

Lies, greed, misery

Ложь, жадность, страдания

I'ma be that nail in your coffinЯ забью последний гвоздь в крышку твоего гроба.

Sayin' that I softenКогда я говорил, что успокоился,

I was duckin' down to reloadЯ лишь выжидал, чтобы набраться сил снова.

So you can save your petty explanationsТак что оставь свои объяснения при себе!

I don't have the patienceУ меня кончилось терпение:

Before you even say it I knowЯ уже все знаю, можешь даже не говорить.

You let your pride and your egoТы из-за своей гордыни, эгоизма позволяешь

Talk slick to me noСебе дурачить меня... Ну, уж нет!

That is not the way I get downТак я не играю, я не намерен наблюдать,

And look at how you lose your composureКак ты теряешь самообладание.

Now let me show ya/Exactly how the breaking point soundПозволь показать тебе/Каков он — переломный момент...

I wanna see you choke on your liesЯ хочу посмотреть, как ты подавишься своей ложью,

Swallow up your greedКак проглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryКак будешь страдать в одиночестве.

Choke on your liesПодавишься своей ложью,

Swallow up your greedПроглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryБудешь страдать в одиночестве.

What is it you want me to tell ya?Что ты хочешь услышать от меня?

I am not the failureМне вовсе не светит проигрыш.

I would rather live and let beЯ предпочитаю жить по своим правилам.

But you can't make the right kinda threat toИ тебе не найти таких угроз, что заставили бы

Push me to let you/No you can't intimidate meМеня сдаться тебе/Ты меня не запугаешь!

Disrespect me so clearly/Now you better hear meТы совсем не уважаешь меня/Лучше бы тебе прислушаться

That is not the way it goes downЭто вовсе не приемлемо,

You did it to yourself and it's overТы сотворил это с собой, но все кончено.

Now let me show ya/Exactly how the breaking point soundПозволь показать тебе/Каков он — переломный момент...

I wanna see you choke on your liesЯ хочу посмотреть, как ты подавишься своей ложью,

Swallow up your greedКак проглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryКак будешь страдать в одиночестве.

Choke on your liesПодавишься своей ложью,

Swallow up your greedПроглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryБудешь страдать в одиночестве.

You did it to yourselfТы сотворил это с собой,

You did it to yourselfТы сотворил это с собой,

You did it to yourselfТы сотворил это с собой,

You did it to yourselfТы сотворил это с собой,

You did it to yourself!Ты сотворил это с собой,

You did it to yourself!Ты сотворил это с собой,

You did it to yourself!Ты сотворил это с собой,

You did it to yourself!Ты сотворил это с собой!

I wanna see you choke on your liesЯ хочу посмотреть, как ты подавишься своей ложью,

Swallow up your greedКак проглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryКак будешь страдать в одиночестве.

Choke on your liesПодавишься своей ложью,

Swallow up your greedПроглотишь свою жадность,

Suffer all alone in your miseryБудешь страдать в одиночестве.

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 мая 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lies, greed, misery — Linkin Park Рейтинг: 5 / 5 26 мнений

Linkin Park

Linkin Park

Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.

полная биография

Этот альбом

Living things

Living things (2012)

Угадай мелодию! Linkin Park Играть >

Видео

Топ сегодня