Войти с форума
Регистрация на форуме
Linkin Park — перевод песни
My december
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
34
My december
Мой декабрь
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is my time of the yearЭто моё время года
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is all so clearЭто всё так ясно
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is my snow covered homeЭто мой дом укрытый снегом
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is me aloneЭто я – один
And IИ я
Just wish that I didn't feelТолько лишь хочу не чувствовать
Like there was something I missedБудто я что-то потерял
And IИ я
Take back all the things I saidБеру все свои слова обратно,
To make you feel like thatЧто сказал тебе
And IИз-за которых ты чувствуешь себя также
Just wish that I didn't feelИ я только лишь хочу не чувствовать
Like there was something I missedБудто я что-то потерял
And IИ я
Take back all the thingsБеру все свои слова обратно,
that I said to youЧто сказал тебе
And I give it all awayИ я отступаю от всего этого
Just to have somewhereТолько бы у меня был тот
to go toК кому я могу пойти
Give it all awayОтступаю от всего
To have someoneЧтобы у меня был кто-то
to come home toК кому можно было пойти
This is my DecemberЭто мой декабрь,
These are my snow covered treesЭто мои снегом укрытые деревья,
This is me pretendingЭто я притворяюсь,
This is all I needЧто это всё, что мне нужно
And IИ я
Just wish that I didn't feelТолько лишь хочу не чувствовать
Like there was something I missedБудто я что-то потерял
And IИ я
Take back all the things I saidБеру все свои слова обратно,
To make you feel like thatЧто сказал тебе
And IИз-за которых ты чувствуешь себя также
Just wish that I didn't feelИ я только лишь хочу не чувствовать
Like there was something I missedБудто я что-то потерял
And IИ я
Take back all the thingsБеру все свои слова обратно,
that I said to youЧто сказал тебе
And I give it all awayИ я отступаю от всего этого
Just to have somewhereТолько бы у меня был тот
to go toК кому я могу пойти
Give it all awayОтступаю от всего
To have someoneЧтобы у меня был кто-то
to come home toК кому можно было пойти
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is my time of the yearЭто моё время года
This is my DecemberЭто мой декабрь
This is all so clearЭто всё так ясно
Give it all awayИ я отступаю от всего этого
Just to have somewhereТолько бы у меня был тот
to go toК кому я могу пойти
Give it all awayОтступаю от всего
To have someoneЧтобы у меня был кто-то
to come home toК кому можно было пойти
Песня вошла в альбом бонус-треком № 13.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My december — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 89 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
Hybrid theory
(2000)
-
1.
Papercut
-
2.
One step closer
-
3.
With you
-
4.
Points of authority
-
5.
Crawling
-
6.
Runaway
-
7.
By myself
-
8.
In the end
-
9.
A place for my head
-
10.
Forgotten
-
12.
Pushing me away
-
13.
My december