Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
One step closer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
90
One step closer
На один шаг ближе...
I cannot take this anymoreЯ больше не могу это терпеть,
I'm saying everything I've said beforeЯ повторяю то, что уже говорил не раз:
All these words they make no senseВсе эти слова — они просто не имеют смысла.
I find bliss in ignoranceЯ счастлив в неведении.
Less I hear the less you'll sayЧем меньше ты скажешь, тем меньше я услышу.
You'll find that out anywayТы в любом случае это поймешь,
Just like before...Как и прежде...
Everything you say to meКаждое твое слово в мой адрес
Takes me one step closer to the edgeПодталкивает меня на один шаг ближе к краю.
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
I need a little room to breatheМне нужно отдышаться,
Cause I'm one step closer to the edgeВедь я в одном шаге от края —
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь!..
I find the answers aren't so clearЯ вижу, что ответы запутаны.
Wish I could find a way to disappearЯ бы хотел просто испариться.
All these thoughts they make no senseВсе эти мысли — они не имеют смысла.
I find bliss in ignoranceЯ счастлив в неведении...
Nothing seems to go awayНо меня не отпускает,
Over and over againНакатывает вновь и вновь,
Just like beforeКак и прежде...
Everything you say to meКаждое твое слово в мой адрес
Takes me one step closer to the edgeПодталкивает меня на один шаг ближе к краю.
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
I need a little room to breatheМне нужно отдышаться,
Cause I'm one step closer to the edgeВедь я в одном шаге от края —
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь!..
Everything you say to meКаждое твое слово в мой адрес
Takes me one step closer to the edgeПодталкивает меня на один шаг ближе к краю.
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
I need a little room to breatheМне нужно отдышаться,
Cause I'm one step closer to the edgeВедь я в одном шаге от края —
And I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь!..
Shut up when I'm talking to youЗаткнись, когда я говорю с тобой!
Shut up, Shut up, Shut upЗаткнись! Заткнись! Заткнись!
Shut up when I'm talking to youЗаткнись, когда я говорю с тобой!
Shut up, Shut up, Shut upЗаткнись! Заткнись! Заткнись!
Shut up, I'm about to break!Заткнись! Я вот-вот сорвусь!
Everything you say to meКаждое твое слово в мой адрес
Takes me one step closer to the edgeПодталкивает меня на один шаг ближе к краю.
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
I need a little room to breatheМне нужно отдышаться,
Cause I'm one step closer to the edgeВедь я в одном шаге от края —
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь!..
Everything you say to meКаждое твое слово в мой адрес
Takes me one step closer to the edgeПодталкивает меня на один шаг ближе к краю.
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
I need a little room to breatheМне нужно отдышаться,
Cause I'm one step closer to the edgeВедь я в одном шаге от края —
And I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь!..
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни One step closer — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 92 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
Hybrid theory
(2000)
-
1.
Papercut
-
2.
One step closer
-
3.
With you
-
4.
Points of authority
-
5.
Crawling
-
6.
Runaway
-
7.
By myself
-
8.
In the end
-
9.
A place for my head
-
10.
Forgotten
-
12.
Pushing me away
-
13.
My december