Войти с форума
Регистрация на форуме
El desierto Перевод и текст песни Lhasa de Sela
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lhasa de Sela появятся новые переводы
4.9
6
El desierto
Пустыня
He venido al desierto para irme Ушла в пустыню, подальше
de tu amor от твоей любви.
Que el desierto es más tierno Потому что пустыня мягче
y la espina besa mejor и её колючки целуют лучше.
He venido a ese centro de la nada pa' gritar Ушла в центр небытия, чтобы прокричать,
Que tú nunca mereciste lo что ты никогда не был достоин
que tanto quise dar того, что хотела тебе дать.
He venido yo corriendo, olvidándome de ti Ушла чтобы убежать, забыть тебя.
Dame un beso pajarillo, y no te asustes colibrí Поцелуй меня, птичка. Не бойся, колибри.
He venido encendida al desierto pa' quemar Ушла горящая в пустыню чтобы жечь.
porque el alma prende fuego Потому что душа загорается,
cuando deja de amar когда перестает любить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни El desierto — Lhasa de Sela
Рейтинг: 4.9 / 5 6 мнений
Lhasa de Sela
Лхаса де Села (англ. Lhasa de Sela), более известная как Лхаса — канадская певица и автор песен. Пела на трёх языках — испанском, английском и французском.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
La Llorona
(1997)
- 1. De cara a la pared
- 2. La celestina
- 3. El desierto
- 4. Por eso me quedo
- 5. El payande
- 6. Los peces
- 7. Floricanto
- 8. Desdeñosa
- 9. El pájaro
- 10. Mi vanidad
- 11. El arbol del olvido