Перевод песни Unchained (Lacuna Coil)

Unchained

There is nothing up ahead
Or down the road
The streets won't last forever
There is nothing left to loose
I cannot see
Myself inside this dream
I know
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever

Unchained
I'm like a bullet set free now
Unchained
I'm like a weapon unleashed now

Now I've found my way
To solid ground
I left behind the feeling
That I've been a fool
I feel much stronger now
I am not the same
You know
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever

Unchained
I'm like a bullet set free now
Unchained
I'm like a weapon unleashed now
Unchained
I'm like a bullet set free now
Unchained
I'm like a weapon unleashed now

Unchained

Освобождённая.

Впереди нет ничего,
Или по дороге.
Эти улицы не могут тянуться бесконечно.
Нечего терять,
Я не могу увидеть
Себя в этом сне.
Знаю —
Ничто не вечно.
Ничто не вечно.

Освобождённая,
Свободная, как выстрелившая пуля.
Освобождённая,
Я как оружие в развязанных руках.

Теперь я нашёл способ
Твёрдо стоять на земле.
Я оставил позади чувство,
Что я был дураком.
Сейчас я чувствую себя гораздо сильнее.
Я не тот, кем был раньше.
Знаешь же,
Ничто не вечно.
Ничто не вечно.

Освобождённая,
Свободная, как выстрелившая пуля.
Освобождённая,
Я как оружие в развязанных руках.
Освобождённая,
Свободная, как выстрелившая пуля.
Освобождённая,
Я как оружие в развязанных руках.

Освобождённая.