Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not enough (Lacuna Coil)

Not enough

Не достаточно


I don't want to be saved,
I wanna go down with you
Together we will find a way to come back
Come back, come back

I don't want to be saved,
I wanna go down with you
Together we will find a way to come back

I thought it was too late
I thought you disappeared
It's been a while since I believed in you
I used to have the strength
I used to just walk away
But now that I see you
It's not enough, it's not enough

I don't want to be saved,
I wanna go down with you
Together we will find a way to come back

I'm falling once again, I'm following the way
Nothing changed since I believed in you
I knew that you would come,
I thought that I'd be afraid
But now that I have you
It's not enough, it's not enough

I don't want to be saved,
I wanna go down with you
Together we will find a way to come back

Forgotten fears I'd throw away
All the caution out into the wind
My soul is thirsty, and I'm still dreaming of you
Get out of my mind

Come back (Get out of my mind)
Come back (Get out of my mind)

I don't want to be saved,
I wanna go down with you
Together we will find a way to come back

I don't want to be saved,
I wanna give into you
Together we will find a way to come back

Я не хочу быть спасена,
Я хочу падать с тобой,
Вместе мы найдём способ вернуться,
Вернуться, вернуться.

Я не хочу быть спасённой,
Я хочу падать с тобой,
Вместе мы найдём способ вернуться.

Я думал, что было слишком поздно
Я думал, ты исчезла,
Это было то время, когда я верил в тебя,
Раньше у меня были силы,
Раньше я просто уходил,
Но теперь, когда я вижу тебя,
Этого не достаточно, этого не достаточно.

Я не хочу быть спасённой,
Я хочу падать с тобой,
Вместе мы найдём способ вернуться.

Я падаю вновь, я следую пути,
Ничего не изменилось с тех пор, как я поверил в тебя,
Я знал, что ты придёшь,
Я думал, что боюсь,
Но теперь, когда у меня есть ты,
Этого не достаточно, этого не достаточно

Я не хочу быть спасённой,
Я хочу падать с тобой,
Вместе мы найдём способ вернуться.

Я выкину забытые страхи,
Все предостережения уносит ветром,
Моя душа испытывает жажду, и я всё ещё мечтаю о тебе
Прочь из моих мыслей

Вернись (Прочь из моих мыслей)
Вернись (Прочь из моих мыслей)

Я не хочу быть спасённой,
Я хочу падать с тобой,
Вместе мы найдём способ вернуться.

Автор перевода — Hanna

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not enough — Lacuna Coil Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre