Перевод песни Tu vas le payer (La Légende du roi Arthur)

Tu as écrit le début de l'histoire
Et j'écrirai la fin toute seule par défaut
Je n'avais jamais cesser de te croire
Mais ce soir tes mots
Sonnent vraiment faux, oh oh oh
Tu peux supplier, tout nier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n'feras plus le beau

J'aurais tant aimé que tu te traînes
A mes pieds enfin pour sauver ta peau
Quand je balançais entre amour et haine
Prête à recommencer tout à zero oh, oh, oh, oh
Tu peux supplier, tout nier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n'feras plus le beau

Guéris-moi de toi
Guéris-moi de mon mal
Guéris-moi de toi
Guéris-moi de mon mal
Guéris-moi de tes mots, oh oh oh
Tu peux t'en aller, m'oublier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n'feras plus le beau

Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu n'feras plus le beau

Ты написал начало этой истории,
Я напишу для нее единственно возможный финал,
Я никогда не переставала тебе верить,
Но сегодня вечером твои слова
Звучат действительно фальшиво,
Ты можешь молить, все отрицать,
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты заплатишь за это,
Ты заплатишь за это,
Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты заплатишь за это,
Ты дорого заплатишь за это,
Ты красоваться больше не сможешь.

Мне бы так хотелось тогда, чтобы ты валялся
В моих ногах, чтобы спасти свою шкуру
Когда я разрывалась между любовью и ненавистью,
Готовая начать все с нуля,
Ты можешь умолять, всё отрицать,
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты заплатишь за это
Ты заплатишь за это,
Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты заплатишь за это
Ты дорого заплатишь за это,
Ты красоваться больше не сможешь.

Излечи меня от любви к тебе
Излечи мою боль,
Излечи меня от любви к тебе
Излечи мою боль,
Избавь меня от твоих слов,
Ты можешь уйти, забыть меня
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты заплатишь за это
Ты заплатишь за это,
Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты заплатишь за это
Ты дорого заплатишь за это,
Ты красоваться больше не сможешь.

Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты красоваться больше не сможешь.