Войти с форума
Регистрация на форуме
La hija del mariachi — перевод песни
¡Qué bonito amor!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La hija del mariachi появятся новые переводы
5.0
18
¡Qué bonito amor!
Как прекрасна любовь!
¡Qué bonito amorКак прекрасна любовь,
qué bonito cieloКак прекрасно небо,
qué bonita lunaКак прекрасна луна,
qué bonito sol!Как прекрасно солнце!
¡Qué bonito amor!Как прекрасна любовь!
Yo lo quiero muchoИ я его очень люблю,
porque siente todoПотому что, он чувствует все,
lo que siento yo!Что чувствую я.
Ven juntito a mí,Подойди поближе ко мне,
quiero que tus manosЯ хочу, чтобы твои руки,
me hagan mil cariñosДарили мне тысячи ласк,
quiero estar en ti.Хочу слиться с тобой.
Dame más amorДай мне больше любви,
pero más y másБольше, еще больше,
quiero que me besesЯ хочу, чтобы ты целовал меня,
como tú me besasКак целуешь меня ты,
y después te vas.И потом ты уйдешь.
Yo comprendo que mi alma en la vidaЯ понимаю, что моя душа в этой жизни
no tiene derecho de quererte tantoНе имеет права так любить тебя,
pero siento que tu alma me gritaНо я чувствую, что твоя душа кричит мне,
me pide cariño y no más no me aguanto.Просит меня о любви, и я больше уже не выдерживаю.
¡Qué bonito amorКак прекрасна любовь,
qué bonito cieloКак прекрасно небо,
qué bonita lunaКак прекрасна луна,
qué bonito sol!Как прекрасно солнце!
Si algo en mí cambióЕсли что-то во мне изменилось,
te lo debo a tiЯ этим обязана тебе,
porque aquel cariñoПотому что эту любовь,
que quisieron tantosКоторую хотели многие,
me lo diste a mí.Ты дал мне.
¡Qué bonito amor!Как прекрасна любовь!
Понравился перевод?
Перевод песни ¡Qué bonito amor! — La hija del mariachi
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La hija del mariachi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
La hija del mariachi (CD 2)
(2008)
-
1.
¿Sabes una cosa?
- 2. ¡Qué bonito amor!
- 3. Camino de Guanajuato
- 4. Devuélveme el corazón
- 5. Historia de un amor
- 6. El siete mares
- 7. Amor del alma
- 8. Volver, volver
- 9. Contigo en la distancia
-
10.
María bonita
- 11. La mano de Dios
- 12. No volveré
- 13. ¿Qué de raro tiene?
- 14. El hijo del pueblo
- 15. ¡Ay Jalisco, no te rajes!
-
16.
En el último trago
- 17. Cielito lindo
- 18. Entre el amor y yo
- 19. Miraron llorar a un hombre
- 20. Si te vas no hay lío
- 21. La ley del monte
- 22. Cucurrucucú, paloma
- 23. Perdón
- 24. Canta, canta, canta
- 25. Pénjamo
Песню исполняет Adriana Bottina