Войти с форума
Регистрация на форуме
La hija del mariachi — перевод песни
Canta, canta, canta
Alejandro Scarpetta
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La hija del mariachi появятся новые переводы
5.0
1
Canta, canta, canta
Пой, пой, пой
Te voy a dedicar otra canciónЯ посвящаю тебе еще одну песню,
a ver si me devuelves tu cariño;Посмотрим, полюбишь ли ты меня снова,
ya vengo de rezar una oraciónЯ только что произнес молитву,
a ver si se compone mi destino.Посмотрим, образуется ли моя судьба.
Acuérdate que siempre te adoré,Вспомни, что я всегда тебя обожал,
no dejes que me pierda en mi pobreza;Не позволяй, чтобы я потерялся в этой нужде,
ya todo lo que tuve se me fueЯ уже потерял все, что имел,
si tú también te vas me lleva la tristeza.Если ты тоже уйдешь, меня поглотит грусть.
No dejes que me muera por tu amorНе позволяй, чтобы я умер от любви к тебе,
Si tienes corazón enséñalo y regresa.Если у тебя есть сердце, докажи это и возвращайся.
Canta, canta, canta que tu dicha es tantaПой, пой, пой, ведь тебе так везет,
que hasta Dios te adora;Что даже Господь тебя обожает.
canta, canta, canta palomita blancaПой, пой, пой, белая голубка,
mientras mi alma llora.Пока моя душа плачет.
Si quieres que me arranque el corazónЕсли ты хочешь, чтобы я вырвал свое сердце,
y ponga junto a ti mi sentimientosИ положил его рядом с тобой со всеми моими чувствами,
espera que termine mi canciónПодожди, пока закончится моя песня,
tú sabes que yo cumplo un juramentoТы знаешь, что я сдержу клятву.
José Alfredo Jiménez: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Canta, canta, canta — La hija del mariachi
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La hija del mariachi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
La hija del mariachi (CD 2)
(2008)
-
1.
¿Sabes una cosa?
- 2. ¡Qué bonito amor!
- 3. Camino de Guanajuato
- 4. Devuélveme el corazón
- 5. Historia de un amor
- 6. El siete mares
- 7. Amor del alma
- 8. Volver, volver
- 9. Contigo en la distancia
-
10.
María bonita
- 11. La mano de Dios
- 12. No volveré
- 13. ¿Qué de raro tiene?
- 14. El hijo del pueblo
- 15. ¡Ay Jalisco, no te rajes!
-
16.
En el último trago
- 17. Cielito lindo
- 18. Entre el amor y yo
- 19. Miraron llorar a un hombre
- 20. Si te vas no hay lío
- 21. La ley del monte
- 22. Cucurrucucú, paloma
- 23. Perdón
- 24. Canta, canta, canta
- 25. Pénjamo
Песню исполняет Alejandro Scarpetta