Перевод песни Under the sun (Korpiklaani)

When all around is burning
You are the flame, you are the sun
You'll burn your way to a secret place
To a place where you can breath

When all around is drowning
You are the one who can fish me up
The drowning man, out of the lake
The only one I let to do it

You are the one
You are the one
You are the one
You are the one
Under the sun

You are the one
I just want to fly
You are the one
I just want to rise
You are the one
I just want to see
You are the one
Under the sun
You are the one

When my whole world is turning
You are the one who keeps me still
You are someone I can lean on
When my own feet are too weak

When all around is burning
You are the flame, you are the sun
You'll burn your way to a secret place
To a place where you can breath

You are the one
You are the one
You are the one
You are the one
Under the sun

You are the one
I just want to fly
You are the one
I just want to rise
You are the one
I just want to see
You are the one
Under the sun
You are the one

Когда всё вокруг сгорает,
Ты — пламя, ты — солнце,
И ты проложишь себе путь огнём к тайному месту —
Месту, где вздохнёшь полной грудью.

Когда всё вокруг тонет,
Ты — тот, кто может выловить меня,
Тонущего человека, из озера,
Тот единственный, кому я позволю сделать это.

Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Под солнцем.

Ты — тот самый,
Я лишь хочу взлететь...
Ты — тот самый,
Я лишь хочу отправиться в путь...
Ты — тот самый,
Я лишь хочу увидеть...
Ты — тот самый,
Под солнцем,
Ты — тот самый.

Когда весь мой мир встаёт вверх дном,
Ты — тот, кто удерживает меня на месте.
Ты — тот, на кого я могу положиться,
Когда мои собственные ноги не держат меня.

Когда всё вокруг сгорает,
Ты — пламя, ты — солнце,
И ты проложишь себе путь огнём к тайному месту —
Месту, где вздохнёшь полной грудью.

Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Ты — тот самый,
Под солнцем.

Ты — тот самый,
Я лишь хочу взлететь...
Ты — тот самый,
Я лишь хочу отправиться в путь...
Ты — тот самый,
Я лишь хочу увидеть...
Ты — тот самый,
Под солнцем,
Ты — тот самый.