A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Revenge

Kiss — перевод песни
Unholy

Kiss Revenge (1992) Unholy

5.0

15

Unholy

Kiss

Unholy

Нечестивый

I was there through the agesЯ был там веками,

Chained slaves to their cagesПриковывал рабов к их клеткам.

I have seen you eat your ownЯ видел, как ты ешь свое собственное...

I'm the cycle of painЯ — круговорот боли

Of a thousand year old reignТысячелетнего царствования.

I'm suicide and salvationЯ — суицид и спасение,

The omen to nationsПредзнаменование нациям.

That you worship on all foursКоторому ты поклоняешься на четвереньках.

I'm the infection and famineЯ — инфекция и голод,

That's knocking at your doorКоторые стучатся в твою дверь.

That's why you're feeling soВот почему ты чувствуешь себя таким

UnholyНечестивым.

Oh, I was created by man, you know I'm....Я был создан человеком. Ты знаешь, что я

UnholyНечестивый.

Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да!

I am the incubusЯ — злой дух.

I lay the egg in youЯ откладываю в тебя личинки.

The worm that burrowsЧервь, который живет

Through your brainВ твоем мозге.

But you are the beastНо ты зверь,

That calls me by my nameКоторый зовет меня по имени.

You send your children to warТы отправляешь своих детей воевать,

To serve bastards and whoresСлужить ублюдкам и шлюхам.

So now you knowТеперь ты знаешь,

You created meЧто ты создал меня

On the day that you were bornВ день, когда ты родился.

UnholyНечестивый.

I was created by man,Я был создан человеком.

yeah I'm the Lord of the flies, you know I'mЯ — Повелитель мух. Ты знаешь, что я

UnholyНечестивый.

From the left hand of power comes the father of liesС левой стороны власти приходит Отец лжи,

- Unholy!Нечестивый.

I lay you down to sleepЯ укладываю тебе спать.

Your soul to keepЧтобы сохранить свою душу,

Better cross your heart before you dieЛучше поклянись, прежде чем умрешь.

And now you knowИ теперь ты знаешь,

Know that you are mineЗнаешь, что ты — мой.

That's why you're feeling soВот почему ты ты чувствуешь себя таким

Unholy, Unholy, UnholyНечестивым, нечестивым, нечестивым,

- Unholy!!Нечестивым!!

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 февраля 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Unholy — Kiss Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Kiss

Kiss

KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.

полная биография

Этот альбом

Revenge

Revenge (1992)

Угадай мелодию! Kiss Играть >

Видео

Топ сегодня